Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Juegos partidistas en el Parlamento Europeo deciden la elección del comisario europeo búlgaro

Según el eurodiputado checo del Partido Popular Europeo (PPE), Tomasz Zdehovski, el voto para Ekaterina Zaharieva en el Parlamento Europeo como próxima comisaria europea de Bulgaria no es segura. "El problema es que muchos de nuestros colegas..

Publicado el 17/10/24 11:20

Este otoño más de 550 búlgaros procedentes de Ucrania iniciaron estudios en Bulgaria

Un total de 520 estudiantes de la comunidad búlgara en Ucrania fueron aceptados como estudiantes de primer año en instituciones de educación superior en Bulgaria para este año académico. Otros 34 búlgaros provenientes de Ucrania fueron matriculados..

Publicado el 17/10/24 10:25

Varna se hermana con el balneario y ciudad portuaria argentina de Mar del Plata

"Creo que el futuro que nos espera es brillante y nuestras relaciones mejorarán", afirmó el contralmirante Marcelo Tarapov, presidente de la Academia Antártica en Argentina, quien fue el presentador de la conferencia "Argentina y Bulgaria en la..

Publicado el 17/10/24 09:15