Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El aeropuerto de Burgás inicia la temporada de verano con nuevos vuelos a destinos europeos

El 30 e marzo es el día en el cual se inaugura la temporada de verano para el Aeropuerto de Burgás. El aeropuerto en la ciudad marítima ofrecerá a los turistas un mayor número de vuelos y nuevos destinos: más de 70 rutas, en más de 20 países. Las..

Publicado el 30/03/25 06:10

El ministro de Exteriores es anfitrión del iftar en honor de los embajadores árabes en Bulgaria

Al comienzo de la cena solemne iftar organizada en honor de los embajadores de los países árabes acreditados en Sofía, el ministro de Exteriores Gueorg Gueorguiev destacó la importancia del diálogo, la cooperación y la responsabilidad compartida en la..

Publicado el 29/03/25 10:15

Bulgaria adopta el horario de verano: ¿qué nos trae esto?

En la noche del domingo, 30 de marzo, a las 03:00 horas debemos cambiar las manecillas del reloj una hora adelante, a las 04:00 horas. De esta manera dormiremos una hora menos en la noche concreta, pero podremos aprovechar la luz del día y esto debe..

Publicado el 29/03/25 06:40