Programi i ditës

author: Joan Kolev

Udhëtimi është pasioni, i cili të mban gjallë

Çfarë i emocionon fëmijët sot? Përgjigja e kësaj pyetjeje nuk është e lehtë, më në veçanti kur në ditët e tyre të përditshme ata janë të gllabëruar nga pajisjet e tyre elektronike. Duke ecur nëpër rrugë, dhe duke e futur hundën në ekranet e telefonave..

06.04.17 11:55 |

Përralla në errësirë

Si do të ishte jeta jonë në qoftë se kishim probleme me shikimin ose lëvizeshim me karrocë invalidi? Çdo herë, kur takoj njerëz të tillë i drejtoj vetes pyetjen se si mund të ndihem unë në vendin e tyre. Mbase nuk do të qëndroj dot bile edhe disa ditë...

04.04.17 12:12 |
Vor einigen Tagen wurden die ersten 169 Pauschalgäste am Flughafen Burgas empfangen. Sie kommen aus Israel und machen Urlaub am Sonnenstrand.

Bulgarien erwartet erneut erfolgreiche Sommersaison

Laut Statistikamt verzeichnet die Zahl der ausländischen Bulgarien-Besucher in den ersten beiden Monaten 2017 ein Plus von 18,6 Prozent. Dazu hat vor allem der Wintertourismus beigetragen, nachdem Bulgarien eines der Länder ist, die Skifahrern..

03.04.17 16:04 |

Zehn Jahre in der EU – Vorteile und Herausforderungen

Wie ist es um Bulgarien zehn Jahre nach seinem Beitritt zur EU bestellt? Es ist nach wie vor das ärmste und korrupteste Land innerhalb der europäischen Gemeinschaft. Obwohl die Bulgaren den EU-Behörden großes Vertrauen entgegenbringen, können bei..

03.04.17 15:40 |

10 vjet Bullgaria në BE – përfitime dhe sfida

10 vjet Bullgaria në Bashkimin Evropian – se si duket shteti ynë sot? Vazhdojmë të jemi më të varfrit në më të korruptuarit dhe pavarësisht nga niveli i lartë i mirëbesimit të bullgarëve në institucionet evropiane, përfitimet nga anëtarësia jonë, akoma..

03.04.17 13:59 |
Stina e re turistike u hap me grupin e parë të organizuar me 169 turistë izraelit, të cilët u mirëpritën në Aeroportin e Burgasit me tulipanë.

Bullgaria del nga hija e konkurrentëve të saj dhe pret një verë rekorde turistike

Rritje prej 18.6 për qind të turistëve të huaj për dy muajit e parë të vitit 2017 konstatoi statistika kombëtare. Për këtë rezultat të mirë ka kontribuuar kryesisht turizmi dimëror, pasi vendi ynë ofroi disa prej kushteve më të mira dimërore për..

31.03.17 14:32 |

Geschichten im Dunkeln

Wie würde wohl unser Leben aussehen, wenn wir plötzlich erblinden, oder im Rollstuhl sitzen? Jedes Mal, wenn man behinderten Menschen begegnet, stellt man sich unweigerlich die Frage, wie man sich an ihrer Stelle fühlen würde. Lange könnte man es..

29.03.17 16:16 |
“Mbrëmja plotë shi” me autore Petja Radkova

Dëgjoni gurgullimën e shatërvanëve të Bullgarisë

Shatërvanët në çdo qytet janë një nga vendet e preferuara për pushim. Ata magjepsin secilin me ndjenje ndaj bukurisë. Vet ata me gurgullimën tregojnë histori interesante. Një arsye të flasim për ta na dha fotoekspozita “Shatërvanët në Bullgari”..

28.03.17 11:15 |
„Regnerische Nacht“, Autor Petja Radkowa

Die Stimme der bulgarischen Fontänen

In allen Städten ziehen die Wasserfontänen uns Menschen magisch an. Gern lassen wir uns in ihrer Nähe nieder, um uns abzukühlen und neue Kraft zu tanken. Jede Fontäne hat ihre eigene Geschichte, die uns das Wasser zuraunt. Diesmal wollen wir..

24.03.17 15:56 |

Hapë sytë dhe mendo për planetin

Ngrohja globale, ndotja e tepruar, urbanizimi dhe veprimtaria njerëzore janë shkaqet bazë për problemet me mjedisin rrethues në një përpjesëtim botëror. Prandaj çdo vit organizohen iniciativa të shumta për mbrojtjen e natyrës, të cilat t’u rikujtojnë..

23.03.17 15:35 |