Переводчики Ян Махей (Чехия), Эльвира Борман (Германия), Хана Сандборг (Швеция), Хана Карпинска (Польша) и Ливия-Мария Нистор (Румыния) будут резидентами до октября в софийском Доме литературы и перевода. Этот дом является совместным проектом Фонда "Следующая страница" и Муниципалитета Софии и работает уже 10 лет в доме известного художника прошлого века Ненко Балканского. Во время своего творческого пребывания в Софии гости будут искать новых авторов и произведения для перевода, которых предложат зарубежной публике и издателям.
Ян Махей – переводчик, болгарист и испанист. Эльвира Борман – литературный переводчик с и на болгарский язык, в прошлом сотрудник Немецкой службы "Радио Болгария". Хана Сандборг – переводчик, преподаватель и исследователь. Хана Карпинска окончила "Славянскую филологию" в Ягеллонском университете в Кракове по специальности "Болгарский язык и литература". У нее более 30 лет опыта переводов. Ливия-Мария Нистор – переводчик и преподаватель, доктор по современной болгарской литературе в Бухарестском университете с диссертацией о современном болгарском романе.
В 2022 году болгар, проживающих больше года в другой стране ЕС, насчитывалось всего 861 054 . По последним данным „Евростат”, в том же 2022 году в Греции официально было зарегистрировано 69 550 болгар, что делает их третьей по численности..
Первый художественный пленер среди водяных лилий пройдет в ферме в плевенском селе Опанец, где выращиваются эти красивые растения. Организатором события выступает владелец фермы Дойчин Владимиров при содействии Муниципалитета Плевен. Пленер..
Выставка "Афон в рисунках и фотографиях" будет открыта 22 мая в Папском Латеранском университете в Риме. Мероприятие, которое пройдет под патронатом президента Румена Радева, входит в программу болгарской православной церковной общины Святых..
Переменная облачность
Ясно
