Весела Фламбурари: Пипи е коледният дух!

Тя е и духът на младостта, а младостта винаги е свободна и няма как да бъде послушна, казва фентъзи авторката

Разговор на Радка Петкова с фентъзи автора Весела Фламбурари за любимите й детски книги


Няма уютна и топла Коледа без топло какао или кафе с мляко, гушливо одеяло и сгряваща коледна история, която да вземем в ръце или пък видим по телевизията. Какви ги вършат детските герои по Коледа?Пипи прави пакости, но само разумни, защото е духът на младостта, а той е винаги неспокоен. Карлсон сигурно дъвче лакомства, за да запази достойно кръглата си форма, а пък бархетното зайче чака да бъде намерено, след като е станало истинско.
Други спасяват празника и Коледата, трети целия свят, а четвърти, като коледният Прасчо, пък самите трябва да бъдат спасени. Но не от тавата и фурната, а от това да изчезнат от света на любимото дете. Нека чуем кои детски книжки предпочита приказницата Весела Фламбурари, режисьор за куклен театър и фентъзи автор.

"Много харесвам Коледа. Това ми е от най-най-любимите празници, да не кажа, че е най- любимият. Действително е много е хубаво, топло, уютно, особено когато си в къщи и е топличко, и дойде и елхата. Така че хубаво е, че има Коледа, хубаво е, че има и дядо Коледа. Всички сме му написали писма". 

- И сме слушали...?

"Че слушали сме, най-малко един друг сме се слушали, а това е много важно за дядо Коледа. И разбира се, има и любими, любими коледни книги, да речем като почнем от Хофман с "Лешникотрошачката". Да! Винаги ми е било много вълшебно, когато децата чакат да се отвори голямата врата, за да видят голямата елха и си шушукат в коридора. И най-накрая тя се отваря и кръстникът Дроселмайер е направил поредната прекрасна играчка, която в тази година, в която става дума в приказката, е една голяма къща, в която има много хубав бал и извън къщата има езеро с лебеди. И разбира се, кръстникът Дроселмайер, освен всичко друго, е донесъл и един лешникотрошач, който впоследствие оживява и заедно с малката Мари успяват да спасят едно цяло кралство, тоест целия свят кажи-речи". Последният вариант на филм беше преди 3 години и наистина много готин вариант кинопродукция, нова, защото има няколко. А кръстникът Дроселмайер в последния вариант изглежда като Айнщайн, много е весел.

 Тоест той е изобретател, който помага на децата".

Друга любима книга на Весела Фламбурари е на Беатрикс Потър - "Шивачът от Глостър". Илюстратор е самата авторка. Шивачът трябва да ушие до Коледа една много хубаво палто за кмета на Глостър, защото кметът ще се жени на Коледа. Но тъй като шивачът се разболява, задачата се поема от малките мишоци, които откриват парченца плат и ушиват палто с макове и други красиви мотиви.Те пеят така 

"Хей, хоп, тра-алала, в Лондон има веселба. 

Червено носят големците, копринени са им яките, 

ризите им са ушити в злато, угощават се богато".

Друга любима книга на Весела с коледни мотиви е "Дядо Прас" на Тери Пратчет. В нея дядо Коледа се спасява в Света на Диска. Спасява го Смърт и неговата внучка, която е детска учителка.

"Топ пет" на любимите книги на детската фентъзи авторка завършва с "Похищението на коледна елха" с Пипи Дългото чорапче. А самата "Пипи е Коледният дух, който омайва децата и им показва как могат да живеят хем свободно, хем да спазват ценностите". 

Самата Пипи никога не пакости, уточни Весела Фламбурари. Тя е духът на младостта, както този на Валери Петров от "Когато розите танцуват". Той ни "показва и учи как да запазим детството в себе си. Свободният дух няма как да бъде послушен".

Възрастните обичат всичко да им се казва, добавя Весела, като обяснява защо не обича детските книжки да бъдат много дидактични. Понеже знаят всичко, и най-вече таблицата за уморение, добавя водещата. 

Петата книга е "Бирлибан" на чешкия автор Едуард Петишка.

Още от Вкусен следобед