Градът в разкази: "На живо от София" – ново издание с нови перспективи

В рубриката "Разговорът" на предаването "Нашият ден" гостуваха Александър Шпатов, юрист, писател, гид и общественик, заедно с художника Дамян Дамянов, автор на илюстрациите и оформлението на новото издание на сборника "На живо от София". Темата на разговора се фокусира върху обновеното и допълнено издание на книгата и връзката между литературата и духа на града София.

Александър Шпатов сподели какво ново предлага преработеното издание на сборника. "Това е ново допълнено издание", каза той. Към всеки от първоначалните разкази е добавен контекст – какво се е случило покрай самата история, продължение на разказа или изцяло нова история. Книгата започва с интригуващ списък на нещата, които може да правиш в София, за да изживееш духа на града. Този списък, написан преди 12 години, въвежда читателя в настроението на разказите. Новото издание завършва с актуализиран списък за 2024 г., който придава на сборника усещане за автентичност и връзка с настоящето. „Трябваше да гарантираме, че наистина е на живо от София“, подчерта той.

Шпатов отбеляза и промяната в начина, по който хората възприемат информацията през последните 10 години. Докато преди десетилетие хората масово четяха книги, днес видеосъдържанието е основният източник на информация. По време на литературните разходки из града, които организира, Шпатов осъзнал, че на всеки ъгъл в София се крие по една история.

Художникът Дамян Дамянов, който отговаря за илюстрациите и оформлението на книгата, сподели своята визия за проекта в предаването.

"Много от текстовете в сборника ми бяха познати, тъй като бях чел първото издание преди 10 години",  каза той. Според него обновеното издание напомня за промяната на един град – същият град, но с различно лице, точно както и книгата с времето се е обогатила и преобразила. Дамянов обясни, че илюстрациите в книгата са базирани на символите от герба на София – църквата "Св. София", Витоша, водите на града и т.н. Всяка от илюстрациите съпътства разказите, като визуално допълва историите с образи, които читателят може да открие или асоциира, докато чете.

На шега, но с подчертано значение, Дамянов посочи две прости правила за по-красив и естетичен град: "Трябва да пазим чистота и да спазваме реда – например, на ескалатора в метрото да стоим вдясно."

Чуйте разговора в звуковия файл.