Në shërbesat në kishat ortodokse në Bullgari, ka një këndim që bëhet vetëm një herë në vit. Vetëm të Premten e Madhenë kisha tingëllon “Vajtimi i varrit”. Ky është një shërbim hyjnor që lidhet me kryqëzimin dhe është një "rrëfim" i shkurtër i..
During the holy liturgy in Orthodox churches of Bulgaria, there is one chant that is performed only once a year. Only on Good Friday, the chant “Nadgrobnoe ridanie" (Sepulchral lamentation in English), also known as the "Opelo Christovo” (Requiem..
Bullgarët jashtë vendit shfaqin prej kohësh një interes të madh për realitetin në atdheun e tyre. Nga njëra anë - ata i lanë të afërmit dhe miqtë e tyre këtu dhe nuk janë indiferentë për mënyrën se si jetojnë, dhe nga ana tjetër - shumë planifikojnë të..
El cantante Vasko Vasilev-Bazilio celebra su 40º aniversario en el podio musical. Conmemorará esta importante fecha junto con sus aficionados en el Club Militar de Sofía el 29 de marzo, con un concierto titulado La fuerza benigna de la canción ...
Singer Vasko Vasilev-Bazilio is marking 40 years on stage, and he will celebrate the anniversary at the Military Club in Sofia, on 29 March with a concert entitled “With the wholesome power of songs”. Vasko will donate all of the proceeds from the..
Këngëtari Vasko Vasilev-Bazilio shënon 40 vjet në skenë. Ai do ta festojë përvjetorin së bashku me adhuruesit e tij në Klubin Ushtarak në Sofje më 29 mars me koncertin “Me fuqinë e bekuar të këngës”. Duke qenë se e gjithë jeta e tij i është..
Los búlgaros en el extranjero siempre se han mostrado interesados en la realidad en la patria. Por un lado, aquí están sus familiares y amigos y les importa cómo viven ellos, por otro lado, muchos de estos compatriotas nuestros planean regresar un día...
Bulgarians abroad have long shown a keen interest in their homeland. On the one hand, they left their relatives and friends and they are not indifferent to their situation here, while on the other - many have plans to return to..
Çdo udhëtim nëpër malet Rodope është i paharrueshëm - do t'ju thonë ata që dikur kanë shijuar aromën e pyjeve me pisha dhe të livadheve të harlisura. Por madhësia e malit u detyrohet edhe njerëzve dhe këngëve të tyre. Është e pamundur të jesh në..
Bulgarii din străinătate sunt de mult timp foarte interesați de realitatea din țara lor natală. Pe de o parte - ei și-au lăsat aici rudele și prietenii și nu le pasă cum trăiesc, iar pe de altă parte - mulți intenționează să se întoarcă într-o zi. Cu..
Le "Sofia Christmas Fest" sera inauguré ce soir sur l'esplanade du Palais de la Culture. La 3e édition du festival débutera à 18H30 par un riche..
"La suppression des frontières terrestres pour la Bulgarie et la Roumanie sera actée d'ici quelques semaines". C'est ce qu'a déclaré la commissaire..
Les 22 et 23 novembre l’Église orthodoxe bulgare célèbre le centenaire de la consécration de la cathédrale patriarcale "Saint Alexandre Nevski" . Pendant..
Couvert
Nuageux, averses éparses
Éclaircies
Nuageux, flocons