Según una investigación realizada por la Agencia Europea de los Derechos Humanos en 2014, una de cada cuatro o cinco mujeres en Europa ha sido víctima de violencia física o abuso sexual. Los resultados del estudio en Bulgaria confirman esta..
Nous croisons chaque jour des gens sans domicile fixe (SDF). Ils fouillent dans les poubelles vêtus de lambeaux. En les voyant on se pose des questions sur notre société et on se demande qu'est-ce qui a pu amené des gens comme nous à vivre ainsi. Un..
Una nueva iniciativa benéfica denominada “Si has dado”, ya va acumulando adeptos en Sofía. La idea es de Stefan Cholakov, propietario de un restaurante, quien opina que es una barbaridad echar a la basura la comida apropiada para el consumo que quedó en..
Un o de los métodos más fáciles y populares para viajar y sumergirse en la cultura y la vida cotidiana de un país extranjero es el de atender a niños . Miles de jóvenes, no sólo búlgaras sino de todo el mundo , eligen..
La agricultura biológica y la alimentación a base de productos cultivados en zonas no contaminadas y con intervención mínima en la naturaleza van camino de transformarse en la nueva pasión de la humanidad. Los productos con la etiqueta “Bio” no..
El boom en la construcción en la costa búlgara del Mar Negro en los últimos años y el flujo turístico han motivado la construcción de nuevas estaciones depuradoras en algunas villas costeras. El problema con la contaminación del agua del mar cerca de..
Científicos, artistas, músicos y poetas forman parte del grupo de amigos que participan en el círculo llamado “Gracia y gravedad”. Sus encuentros se asemejan a un fenómeno espacial raro que se recuerda para siempre. Este año se han vuelto a reunir, de..
Empeorada visión, sensación de debilidad en las extremidades, pérdida de equilibrio, esta es una pequeña parte de los indicios de la esclerosis múltiple. La enfermedad afecta sobre todo a personas jóvenes entre 20 y 40 años de edad y. la causa por la..
Veliki Preslav (Gran Preslav) fue la segunda capital del Primer Reino Búlgaro, después de Pliska. En el año 893 a.C., cuando fue declarada capital de Bulgaria, se convirtió en la sede de la primera escuela literaria búlgara. Se desarrolló como un..
Los tracios antiguos que vivieron en nuestras tierras han dejado un patrimonio material inapreciable, con el que hoy nos enorgullecemos ante el mundo. Parte de la cultura de este pueblo antiguo está relacionada con el vino. Ellos pensaban que el..
Les 29 et 30 juin, sur le lac de Pantcharévo, se tiendra la nouvelle édition du Festival des bateaux-dragons. Des courses seront organisées..
Le 29 juin, l’Église orthodoxe bulgare rend hommage aux Saints apôtres Pierre et Paul. Мême s'ils sont différents du point de vue de leur caractère et..
Ce 30 juin, un Conseil électoral patriarcal doit élire le nouveau patriarche de l'Eglise orthodoxe bulgare et métropolite /évêque/ du Diocèse de Sofia,..
Éclaircies
Ciel dégagé