Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Bov, un écrin de verdure au cœur de la Stara planina…

10
Photo: Migléna Ivanova

Situé sur les versants Sud de la Stara planina occidentale et à l’Est des gorges de l’Iskar, le village Bov est le point de départ d’un grand nombre de parcours touristiques, surtout pour les amateurs d’alpinisme. Certains historiens estiment que les premiers colons s’y sont installés il y a 8 000 ans, comme l’indiquent de nombreux fragments de poterie datés du VIe millénaire av. J.-C. On suppose que les premiers habitants de ces terres étaient des éleveurs et des agriculteurs. Il y aussi des indications d’une activité minière préhistorique. On peut également voir des vestiges d‘ateliers de forge.

Le nom du village, Bov, est entouré de légendes. Une des plus répandues est celle du chevalier de Saint Bœuf, un croisé français qui aurait donné son nom au village. D’autres chroniqueurs estiment que c’était un lieu d’exil pour des chevaliers français, dont le marquis de Saint Beuve. Les croisés exilés auraient construit un aqueduc, dont on a retrouvé les ruines datant de cette époque. Beaucoup de remparts ont aussi été construits pour observer le territoire et le défendre.

Si vous cherchez un coin de fraîcheur, longez la Stara réka /Vieille rivière/ et ses méandres, à la fois pittoresques et charmantes…

Le sentier sinueux vous mènera jusqu’aux fabuleuses chutes d’eau de 40 m de haut, connues comme la cascade "Pod kamiko" /sous la pierre/

A côté des chutes d’eau, vous découvrirez une formation rocheuse originale, appelée "La cheminée", d’une hauteur de 12 mètres, dont les contours ont été façonnés par le temps.

Bien sûr, plusieurs hameaux et villages peuvent être visités dans la région…

Incroyable, mais vrai ! Au village Bov, il existe une rue qui porte le nom de Ronnie James Dio, chanteur et auteur-compositeur de "heavy metal" américain. Tout porte à croire qu’un de ses fans a baptisé la rue et installé une plaque de son propre chef, puisqu’elle ne figure pas dans les registres officiels de la mairie.

Vous pouvez aussi croiser une vache, en quête de fraîcheur, qui s’est réfugiée dans une des maisons désaffectées du village...

Un des parcours, un peu à l’écart des sentiers battus, porte le nom d’une cabane et longe les collines. S’il reste difficile d’accès ce n’est pas à cause du dénivelé, mais de l’absence de sentiers balisés. En revanche, une fois en haut, vous profiterez d'un panorama à couper le souffle...

A chaque souffle du vent, les forêts séculaires vous raconteront des histoires de temps révolus et glorieux et des légendes si lointaines qu'on aurait du mal à y croire…

Crédit photos : Migléna Ivanova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Péristéra, la forteresse des colombes…

La colline Sainte Pétka surplombe la ville de Péchtéra, dans le Sud de la Bulgarie. Il fut un temps où une forteresse se trouvait à cet endroit du nom de Péristéra , qui signifie colombe en grec, visiblement à cause des immenses rochers de la..

Publié le 14/10/24 à 16:00

Le monastère de Bachkovo : trésor spirituel et historique de Bulgarie

Le monastère de Bachkovo, un des plus importants centres spirituels de Bulgarie, a été fondé en 1083, date des premiers statuts de Grégoire Bakouriani, principal commandant des armées occidentales byzantines d’origine géorgienne. Il conserve ainsi..

Publié le 08/10/24 à 14:00

Pomorié, un été au goût salé

Le temps chaud et sec ne favorise pas la production agricole, il est pourtant favorable aux saliniers de la côte de la mer Noire. L’extraction de sel est une des activités les plus anciennes des habitants de Pomorié, en témoignent les Salines de..

Publié le 27/08/24 à 17:14