Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

La langue de la Macédoine du Nord est un dialecte du bulgare, pensent des scientifiques bulgares

Photo: Ani Petrova

La langue officielle de la République de Macédoine du Nord est un dialecte de la région du sud-ouest de la Bulgarie, raison pour laquelle cette langue pourrait être éventuellement définie comme du bulgare de type nord-macédonien. C’est cette conclusion que font des scientifiques de l’Académie bulgare des sciences (ABS) et des enseignants universitaires ayant réuni leurs études dans une édition présentée aujourd’hui et intitulée « Pour la langue officielle de la République de Macédoine du Nord ». La proximité linguistique exige un échange renforcée culturel et médiatique entre les deux pays sans que soit nécessaire d’effectuer une traduction y compris pour adapter des spectacles de théâtre, des films, de la littérature, afin qu’ils soient accessibles aux peuples des deux côtés de la frontière, indiquent les scientifiques.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

BULGARGAZ propose une augmentation du prix du gaz de 7,5% en novembre

BULGARGAZ a proposé à la Commission de régulation de l’Énergie et de l'Eau /CREE/ une augmentation du prix du gaz naturel de 7,5% en novembre pour atteindre le coût de 35.02 EUR le MWh. Les livraisons jusqu’à la fin de l’année seront assurées..

Publié le 30/10/24 à 18:03

Sciences et aventures en Antarctique avec les expéditions polaires bulgares et françaises

L’Ambassade de France et l’Institut français de Bulgarie, en partenariat avec l’Institut polaire français "Paul-Émile Victor", l’Institut antarctique bulgare, l’Université de Sofia "Saint Clément d’Ohrid" et la Télévision nationale bulgare présentent..

Publié le 30/10/24 à 08:00

Si les Bulgares étaient Américains, la majorité voteraient Trump le 5 novembre

Les élections du 5 novembre prochain aux États-Unis auront des répercussions pour le monde entier. L'institut "Gallup International" a organisé des sondages dans 43 pays sur les opinions de leurs citoyens à l'égard de Donald Trump et Kamala Harris. "Gallup..

Publié le 29/10/24 à 14:50