Podcast en español

author: Daniela Goleminova

Penka Petrosovich sobre el camino a Estados Unidos y Bélgica, y el inesperado encuentro con... Julia Roberts

Penka Petrosovich es pedagoga musical. Su carrera profesional comenzó en la Escuela de Música de Burgás, su ciudad natal. También tuvo éxito como directora de coro: primero con el coro y la orquesta de la escuela, y después con el conjunto folclórico..

10.04.25 08:05 |
Baysé Kassamlarli

Baysé Kassamlarli, une institutrice bulgare au grand cœur que Bruxelles a adoptée

Institutrice en école primaire, Baysé Kassamlarli incarne cette vocation qui dépasse le simple cadre d’un métier. Les enfants lui insufflent une énergie inépuisable qu'elle leur rend au centuple en leur offrant son cœur et son âme. En retour, les..

02.04.25 14:00 |
Bayse Kasimlarli

Bayse Kasimlarli – the Bulgarian teacher in Brussels whom children adore

Bayse Kasimlarli is a primary school teacher. She is one of those pedagogues for whom working with children is not just a profession, but a calling. She says that the little ones give her strength and energy, and she puts her whole soul and heart into..

20.03.25 13:25 |
Bayse Kasamlarl

Bayse Kasamlarl, la profesora búlgara de Bruselas a la que adoran los niños

Bayse Kasamlarl es profesora de primaria. Es una de esas educadoras para quienes trabajar con niños no es solo una profesión, sino una vocación. Dice que los niños le dan fuerza y energía y pone todo su corazón y alma en enseñarles a leer y escribir...

06.03.25 17:22 |

Martenitsa Festival in Brussels brings together the communities of Bulgaria, Romania and Moldova

The Martenitsa Festival was held in Brussels f or the third consecutive year . Cultural organizations from Bulgaria, Romania and Moldova presented their country's traditions related to the "Baba Marta" holiday, which heralds spring. The initiative..

23.02.25 11:58 |

La mártenitsa: un éxito indiscutible en una tienda búlgara de Bruselas

Yordán Mínkov llegó a Bruselas con su familia en 2007, cuando Bulgaria se convirtió en miembro de pleno derecho de la Unión Europea. Su mujer consiguió un contrato fijo en las instituciones europeas y esto dio un vuelco a la vida de toda la familia...

20.02.25 12:02 |
Georgi Grozev

Gent’te trompet eğitimi alan Georgi Grozev Bulgaristan’ın adını dünyaya duyuruyor

"Müzik beni buldu" diyor Gerogi Grozev ve gülümseyerek anaokulunda iken piyano derslerine kendisi yazıldığını anlatıyor: “Piyano dersleri veren öğretmen vardı ve ben ilgi gösterip kendi başıma derse yazıldım. Böylece müzik yolculuğum başladı,..

19.02.25 06:10 |

"Bulgapeya" : les voix bulgares à Bruxelles

Il y a 6 ans, au début du printemps, quelques femmes bulgares qui habitaient Bruxelles, mues par leur amour pour la musique traditionnelle bulgare, ont créé leur petit espace artistique pour pouvoir exprimer cet amour. C’est ainsi qu’a vu le jour..

18.02.25 15:00 |
Bulgapeya Choir

Bulgapeya choir - Bulgarian voices in Brussels

Six years ago, on the day of the first day of spring, several Bulgarian women living in Brussels, driven by their love for their native folklore and the strength of their roots, decided to create their own creative corner , where this love would find..

18.02.25 11:31 |
Guergui Grozev

Gueorgui Grozev estudia trompeta en Gante y glorifica a Bulgaria en todo el mundo

"La música me encontró por sí sola", dice Gueorgui Grozev y comienza a contar entre risas una historia de la guardería, cuando decidió inscribirse por su cuenta en clases de piano. "Así empezó mi camino en la música, de forma bastante casual y en broma"...

11.02.25 13:50 |