Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Bulgaria y Macedonia del Norte, perdidas en la traducción

Ljubco Georgievski
Foto: BGNES

“Mi equipo y yo hemos mantenido una reunión fructífera con nuestro amigo de Macedonia del Norte y primer ministro de este país (1998−2002) Ljubco Georgievski“, ha publicado en su cuenta de Facebook Ekaterina Zajárieva, viceprimera ministra y titular de Asuntos Exteriores de Bulgaria.

En una entrevista con la agencia de noticias BGNES, Georgievski ha expresado que su visita a Sofía se propone calentar las relaciones entre los dos países, lo cual redunde en suprimir los contenciosos entre ellos. ”Hay una película, Perdidos en la traducción; creo que Bulgaria y Macedonia del Norte están cruzando justamente por un situación parecida. Cada una de las parte se cree que la otra le está quitando algo de alguna manera y le amenaza de cierta forma. Esto genera una sensación de hostilidad”, ha comentado Georgievski. A su juicio, no sería una decisión acertada si, por las disputas, Bulgaria resolviera imponer veto al camino de Macedonia del Norte hacia la Unión Europea.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Más de 250 vinos en la Fiesta del Vino y el Patrimonio de Augustiada

Más de 250 vinos participan este año en el 12º Festival del Vino y el Patrimonio Cultural "Augustiada" de Stara Zagora. El evento se inaugura esta noche a las 17:30 horas con un desfile de las candidatas a Reina de Augustiada, grupos folclóricos y la..

Publicado el 27/09/24 14:22

El 38% de los adultos del país están listos para ir a votar el 27 de octubre

Si las elecciones fueran hoy, serían siete los participantes seguros en el próximo Parlamento. Así lo demuestra una encuesta sociológica de agencia Trend, encargada por el rotativo 24 Chasa. El GERB-CDC está a la cabeza con un 24,8% de apoyo. El..

Publicado el 27/09/24 10:13

Una delegación de la Cruz Roja visitó el barco Galaxy Leader secuestrado en Yemen

Un equipo del Comité Internacional de la Cruz Roja visitó por segunda vez a la tripulación del barco Galaxy Leader, que fue secuestrado por los rebeldes hutíes yemeníes hace 10 meses, informó Associated Press. La tripulación de 25 miembros incluye..

Publicado el 27/09/24 08:59