Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2024 Todos los derechos reservados

Ilía Uchikov: “Para mí la gaita es magia, es mi vida”

Ilía Uchicov con la joven cantante de 9 años, María Becheva
Foto: Archivo personal

Si le interesa la fuente de las canciones folclóricas genuinas del monte Ródope, acompañadas por el magnánimo sonido de la gaita "kabá" (gaita grande, símbolo del Ródope que se encuentra sólo en esa zona), la música de Ilía Uchikov es exactamente lo que busca. Es el fundador y director del grupo "Orfey" (Orfeo) de la ciudad de Chepelare con la idea de preservar y popularizar el estilo de interpretación antiguo de la tradición musical del Ródope. Con tal objetivo, en 2007 reunió a niños, jóvenes y gente mayor para presentar las canciones, danzas y trajes tradicionales locales. Creó también una escuela de gaita para jóvenes talentos. Colabora de forma individual con talentosos solistas en sus actuaciones en festivales y concursos, los cuales cantan acompañados por su gaita.

La labor musical de Ilía Uchikov conquistó rápidamente los corazones de la gente de la localidad. Fue atraído como gaitero a grupos corales en el Ródope Central. Son numerosos los premios que ha ganado con sus formaciones o como solista. Como hábil gaitero posee también talento para fabricar gaitas kabá. Hace años que trabaja en un taller de gaitas en Chepelare por el que sus alumnos también muestran interés.

Ilía Uchikov nació en el pueblo de Shiroka Laka. Desde niño se sintió atraído por el sonido de la gaita rodopiana, y ya a los diez años intentaba dominarla. El hecho de que tiene parentesco con el famoso gaitero Dafo Trendafilov probablemente también influyó en que se dedicara a este instrumento. Habiendo descubierto el talento de Ilía a una edad temprana, el famoso músico dijo: “Ilía será mi sucesor en esto”. Con dedicación y mucho amor, Ilía sigue ese legado como músico, director artístico y guardián de la herencia folclórica secular rodopiana.

Sobre sus inicios y los éxitos de su carrera musical, Ilía Uchicov dice:

Hace unos 20 años acompañaba en la gaita a un conjunto folclórico en la casa de cultura de Chepelare. Empecé también como profesor de gaita, y así nació la idea de que chicos y chicas cantaran y tocaran juntos. Parte de los gaiteros y casi todas las chicas del grupo también bailan, mientras que las mujeres mayores solo cantan. Los niños vienen con un gran entusiasmo a los ensayos y a los espectáculos en Bulgaria y en el extranjero. Tenemos un gran repertorio, creado y recopilado desde 1951, cuando se creó el conjunto. Hay un par de mujeres que están con nosotros desde el comienzo. Siempre salimos al escenario con canciones que no hemos cantado antes. Es bueno que busquemos canciones nuevas y desconocidas, pero también mantenemos las antiguas, para que no se olviden. La gaita es un instrumento caprichoso y requiere mantenimiento. Me he dedicado a reparar gaitas durante más de 30 años. Tengo el equipo necesario y un taller para hacerlas. Así mantengo los instrumentos del grupo y también trabajo por encargo. Vamos sólo a los festivales que merecen la pena, no a lugares donde dan premios "al kilo". Sólo ganamos medallas de oro. El año pasado recibimos una invitación de la comunidad búlgara en Londres para un workshop, clases abiertas de canciones rodopianas y gaita para búlgaros y extranjeros. Estuvimos dos semanas en Oxford y Cambrige. Yo toco aquí en numerosas casas de cultura. Mi filosofía de la gaita es que es magia, es mi vida, lo es todo para mí.

Versión en español por Marta Ros



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Abundante vino, dragones, osos y folklore: Delchevo festeja junto con municipios del norte de Grecia

Durante el fin de semana en Delchevo se ofrecerá gratuitamente abundante vino de dos fuentes en esta aldea en la localidad de Gotse Delchev, que se ha impuesto como un destino turístico atractivo por su antigua arquitectura y las bellas vistas hacia..

Publicado el 01/02/24 12:37

Babinden en Razlog: una ciudad que guarda las tradiciones

A principios de cada año en Razlog y en las aldeas próximas a la ciudad comienzan intensos preparativos para Babinden. La fiesta está dedicada a las abuelas y las mujeres que ayudaron a las jóvenes parturientas. Cada año se celebra el 21 de enero y es..

Publicado el 20/01/24 14:55

La banitsa de los deseos: la historia de una receta, desde las ramas de cornejo hasta la actualidad

Hay una cosa que no puede faltar en la cena de Nochevieja búlgara: la banitsa de los deseos. Este pastel tradicional consiste en capas de masa muy finas, enrolladas o superpuestas, rellenas de una mezcla de queso búlgaro, huevos y mantequilla. También..

Publicado el 31/12/23 15:10