author: Миглена Иванова

Гора Люлин близ Софии – наедине с природой

Вокруг Софии несколько гор, которые предлагают возможность жителям и гостям столицы отдохнуть на природе от быстрого ритма и проблем перенаселенного города. Одна из таких гор близ Софии – Люлин. Она менее популярна среди туристов в сравнении с..

04.11.18 10:10 |

Љулин планина – далеко од људи, насамо с природом

Неколико је планина око Софије које житељима и гостима нуде одличне услове за опуштање у природи. Једна од њих је Љулин планина која је у поређењу са Витошом, у чијем се подножју налази Софија, мање позната туристима али зато, пак, представља..

30.10.18 08:25 |

Вероника Лазарова – болгарка, живущая в Англии, о поиске себя и маленьких радостях жизни

Встретив Веронику впервые, может показаться, что вы давно знакомы, возможно, с детства, когда зарождается настоящая дружба. Она умеет найти подход к каждому, сделать так, чтобы человек открыл свое сердце – редкое качество, ценное и в журналистике,..

28.10.18 11:35 |

Вероника Лазарова – једна Бугарка у Енглеској сматра да је живот мноштво малих сласних залогаја

Када први пут сретнете Веронику, може вам се учинити да је одавно знате, вероватно још из детињствакада се рађају права пријатељства.Она са сваким може наћи заједнички језик и помаже свом саговорнику да отвори срце – то је ретки квалитет у новинарству, па..

27.10.18 09:30 |

Люлин планина – далеч от хората, насаме с природата

Няколко са планините около София, които предлагат възможност на жителите и гостите на столицата да разтоварят сред природата от забързания ритъм и проблемите на пренаселения град. Една от тях е Люлин. Тя е по-слабо популярна сред туристите в..

26.10.18 11:00 | България

Идрисијева географија – један од 4 пуна преписа очувана у свету

Национална библиотека „Свети Ћирило и Методије“ чува трећи по величини у свету архив османско-турских докумената

Део књижног блага које поседује Бугарска је османски архив који се чува у Националној библиотеци „Св. Ћирило и Методије“. Његови темељи датирају још од дана отварања Националне (некада Народне) библиотеке – прве културне институције код нас основане..

21.10.18 10:15 |

„География“ Мухаммада аль-Идриси – одна из четырех полных переписей, сохранившихся в мире

В Национальной библиотеке им. Святых Кирилла и Мефодия хранится третий по величине в мире архив османо-турецких документов

Среди бумажных сокровищ, которыми владеет Болгария, находится османо-турецкий архив, хранящийся в фондах Национальной библиотеки им. Святых Кирилла и Мефодия. Его основы были заложены еще с открытием Национальной (в то время – Народной) библиотеки..

20.10.18 09:30 |

„Географията“ на Идриси – един от четирите пълни преписа, запазени в света.

Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“ пази третия по големина в света архив от османотурски документи

Сред книжните съкровища – притежание на България, е османотурският архив, съхраняван във фондовете на Националната библиотека „Св. Св. Кирил и Методий“. Основите му са положени още с откриването на Националната (тогава Народна) библиотека – първата..

16.10.18 14:42 | Култура

Гора Понор приглашает на прекрасную осеннюю прогулку

Спокойную прогулку в прекрасной местности в солнечных лучах бабьего лета предлагает гора Понор. Это карстовая гора, расположенная в центральной части Западных склонов гор Стара-Планина. Ее самая высокая точка – вершина Равно-Буче (1499 м). Просторные..

14.10.18 11:55 |

У лежерној јесењој шетњи стазама планине Понор

Ако се још нисте определили за опуштајући излет у сунчаним данима михољског лета, мислимо да би добар избор била планина Понор. То је крашки предео који се налази у централном делу Западне Старе планине. Највиши врх је Равно Буче (1.499 м) на чији..

14.10.18 08:25 |