Almanya’da yaşayan Bulgarlardan 13 493 kişi, 4 Nisan’da gerçekleşecek Parlamento seçimlerinde oy kullanacaklarını beyan etti. Almanya’da 58 yerleşim yerinde toplam 69 seçim sandığı kurulacak.
Almanya yetkililerinin, Bulgaristan Dışişleri Bakanlığı’na gönderdikleri notada 4 Nisan’da seçimleri organize ederken belirli eyaletin hijyen, maske, mesafe kurallarına uyularak organize etmelerini istedikleri bildirildi.
Seçim sandıklarında düzenin sağlanmasından sorumlu Bulgaristan tarafı, Almanya güvenlik yetkilileri ise binaların dışında güvenlik ve düzeni takip edecekler.
“Bulgar(i)en in Hannover” – “Hannover’deki Bulgaristan” derneği Başkanı Gergana Naumann, Bulgaristan Ulusal Radyosu BNR’ye verdiği söyleşide “Bu seçimlerde Hannover’deki Bulgarlar için ilk defa seçim sandığının kurulacağını” paylaştı.
“Üç gün içinde Bulgaristan yasa hukuku gereğince seçim sandığı açılması şartı olan rakama erişebildiğimizi söyleyebilirim. Tabi ki, lockdown kısıtlamalarının artması ile bu seçimlere katılabilmemizi sağlamak için çok aktif çalıştık. Yine de, belki bilmeyenler vardır, onlara bir açıklama yapmak gerekebilir: 1-5 Nisan tarihleri arasında Almanya insanlar arasında buluşmaları mümkün olduğunca kısıtlamak istiyor. Bizim seçimler ise tam 4 Nisan’da gerçekleşecek. Bizim bu seçimleri organize etmede yardımcı olacak yerel idaremiz olmadığından dolayı, bu seçim sandığını açma hakkı için çok çaba sarf ettik. İnsanlar bizi arıyor. Örneğin 50 yıldan beri Hannover’de yaşayan 75 yaşında bir doktor bana telefon etti ve “Bulgaristan’daki Parlamento seçimlerinde oy kullanabilir miyim?” diye sordu. Bu tür konuşmalar bu önemli güne katılmak isteyen çok insanın olduğunu göstermekle beraber bize bunun ne kadar gerekli olduğunu görmek için güç de veriyor.”
Merkez Seçim Komisyonu tarafından açıklanan kurallara göre, yurtdışında seçim günü yerel saat ile seçim komisyonunun yarısından fazlasının katılımı ile 7:00’da başlayacak. Seçim gününün son bulacağı saat ise 20:00 olarak belirtildi, ancak 21:00’dan geç olmamalı. Bazı ülkelerde salgın karşıtı önlemler nedeniyle polis saati uygulamasından dolayı seçim gün 20:00’den daha erken son bulacak.
Editör: Elena Karkalanova
Çeviri: Özlem Tefikova
Fotoğraflar: arşivAvrupa Diller Günü , Avrupa Konseyi girişimi ile 2001 tarihinden beri her 26 Eylül’de Avrupa Komisyonu ile birlikte kutlanmaktadır. Avrupa’nın tamamında, Avrupa Konseyine üye 46 devlet tarafından temsil edilen 700 milyon Avrupa’lı hangi..
BNR’ye konuşan "İş ve meslek sahibi kadınlar – Sofya” Derneği Başkanı Rosina Todorova, “ Genç nesil çok düşük sağlık kültürüne sahip” dedi. Gençlerin sağlıksız bir yaşam tarzının risklerini değerlendiremediğini ve yanlış..
İnsan kökenlerini ve akrabalık ilişkilerini inceleyen soy biliminin temelinde kimlik kodları yatar. Bulgaristan Bilimler Akademisi Deneysel Morfoloji, Patoloji ve Antropoloji Enstitüsü’nde baş asistan olarak görevli Rosen Gatsin’e göre bizi insan olarak..
Sonbahar mevsimi Veliko Tırnovo’daki Samovodksa çarşısını gezmek için harika bir zaman. 19. yüzyılın ortalarında civar köylerinden çiftçilerin ürünlerini..
Avrupa'daki çiftçiler, hem piyasada hem de üretimi etkileyen olağanüstü olaylar nedeniyle büyük zorluklarla ve meydan okumalarla karşı..