Günün Programı
Yazı Boyutu
Bulgaristan Ulusal Radyosu © 2024 Tüm hakları saklıdır

Fotoğrafçılar Roma’da Bulgar geleneklerini sergiliyorlar

БНР Новини

Roma’da “Bulgaristan’da eski gelenek ve görenekler” başlıklı bir fotoğraf sergisi açıldı. Sergi Bulgaristan’ın AB Konseyi Dönem Başkanlığı’nın kültür takviminin bir parçasıdır. Roma’nın “Luce” galerisinde 30 fotoğraf sergilendi. Onlar Bulgaristan’da Profesyonel Fotoğrafçılar Derneği tarafından seçildi ve renkli Bulgar görenek ve gelenekleri göstermektedir. Seçilmiş resimler Dernek üyesi 16 fotoğrafçıya ait. Onlardan ikisi Ani Petrova ve Evgeni Dimitrov Bulgaristan Ulusal Radyosu’na demeç verirken, Roma’nın serginin ziyaret ettiği üçüncü başkent olduğunu açıkladılar. Bundan önce bu sergi Moskova, Budapeşte, Tataristan’ın başkenti Kazan’dan geçti. Evgeni Dimitrov " O kadar çok güzel yankılar geldi ki devam etme kararı verdik" dedi ve devamla:

Снимка

“Bulgaristan ve Bulgar kültürünün ve geleneklerinin iyi elçileri olabileceğimizi düşünüyorum. Konulara gelince, enteresan insanları, gelenekleri, görenekleri, halk kıyafetlerini gösteriyoruz. Etnografya uzmanına danışmadık, ama buna rağmen sergi renkleri ve güzelliği yansıtmaya başardı diye düşünüyorum".

Снимка

Koleduvane, nestinari, lazaruvane, çeşitli, koşular , kuker gösterileri, işte bunlar var kadrolarda. İzleyiciler nelere ilgi gösteriyor? Evgeni anlatıyor:

“Her bir olaya bakış açısı farklı olur. Biz çeşitli fotoğrafçılarız, resim çekme tarzlarımız farklı, işte bu bize yeni ritüellere değişik bakış açısı sergileme fırsatı tanıyor. Bu serginin enteresan olmasını sağlıyor.”

Ani Petrova, Pirin’in Bansko şehrini seviyor. Orada onun sevdiği yüzler, kahramanlar var. Her yaz burada, yerliler özgün zanaatlar gösteriyorlar kendisine.

Снимка

Evgeni ise: “Benim sevdiğim bölge İvaylovgrad bölgesi. Burada asırlarca korunan gelenekler var” diye belirtiyor.
Fotoğrafçılar derneğinde üyeler değişik medya kurumlarında çalışıyorlar. Ancak projelerde birleşiyorlar. Roma’daki sergi 15 Şubat’a kadar devam edecek.


Fotoğraflar: photographers.bg

Çeviri: Müjgan Baharova



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Kategorideki diğer yazılar

Romain Gary (1914-1980)

Yazar, diplomat ve hümanist Romain Gary’nin Bulgaristan’daki yılları

Yazar, 2. Dünya savaşı kahramanı, pilot, gazeteci, yönetmen, senarist ve diplomat- Romain Gary(1914-1980)’nin kişiliği çok katmanlı ve gizemlidir. Bulgaristan ise en çok okunan Fransız yazarlarından biri olan Gary’nin hayatında ve eserlerinde önemli bir..

Eklenme 21.10.2024 13:26

“Gundi - Legenda za lyubovta” filmin reklamı, milyonları ekran başına kilitledi

"Gundi - Legenda za lyubovta”/Gundi-Aşk Efsanesi/ filminin resmi fragmanı gerçek bir sansasyon yarattı ve Bulgar sinema tarihinin en başarılı filmlerinden biri oldu. Şu ana kadar milyonları ekran başına kilitle yen video, Bulgar..

Güncelleme 16.10.2024 18:19

Vatandaşların %20 ile %30’u istese de, kültüre erişimi yok

“Alfa Research” kamuoyunu yoklama ajansının “Fabrika za idei” ve “Ekonomi ve Kültür Observatuvarı” projelerinin siparişi ile ulusal çapta yaptığı bir ankete göre, Bulgaristan’da vatandaşların %20 ile %30’u gitmek istese de, kültürel..

Eklenme 16.10.2024 14:56