Roma’da “Bulgaristan’da eski gelenek ve görenekler” başlıklı bir fotoğraf sergisi açıldı. Sergi Bulgaristan’ın AB Konseyi Dönem Başkanlığı’nın kültür takviminin bir parçasıdır. Roma’nın “Luce” galerisinde 30 fotoğraf sergilendi. Onlar Bulgaristan’da Profesyonel Fotoğrafçılar Derneği tarafından seçildi ve renkli Bulgar görenek ve gelenekleri göstermektedir. Seçilmiş resimler Dernek üyesi 16 fotoğrafçıya ait. Onlardan ikisi Ani Petrova ve Evgeni Dimitrov Bulgaristan Ulusal Radyosu’na demeç verirken, Roma’nın serginin ziyaret ettiği üçüncü başkent olduğunu açıkladılar. Bundan önce bu sergi Moskova, Budapeşte, Tataristan’ın başkenti Kazan’dan geçti. Evgeni Dimitrov " O kadar çok güzel yankılar geldi ki devam etme kararı verdik" dedi ve devamla:
“Bulgaristan ve Bulgar kültürünün ve geleneklerinin iyi elçileri olabileceğimizi düşünüyorum. Konulara gelince, enteresan insanları, gelenekleri, görenekleri, halk kıyafetlerini gösteriyoruz. Etnografya uzmanına danışmadık, ama buna rağmen sergi renkleri ve güzelliği yansıtmaya başardı diye düşünüyorum".
Koleduvane, nestinari, lazaruvane, çeşitli, koşular , kuker gösterileri, işte bunlar var kadrolarda. İzleyiciler nelere ilgi gösteriyor? Evgeni anlatıyor:
“Her bir olaya bakış açısı farklı olur. Biz çeşitli fotoğrafçılarız, resim çekme tarzlarımız farklı, işte bu bize yeni ritüellere değişik bakış açısı sergileme fırsatı tanıyor. Bu serginin enteresan olmasını sağlıyor.”
Ani Petrova, Pirin’in Bansko şehrini seviyor. Orada onun sevdiği yüzler, kahramanlar var. Her yaz burada, yerliler özgün zanaatlar gösteriyorlar kendisine.
Evgeni ise: “Benim sevdiğim bölge İvaylovgrad bölgesi. Burada asırlarca korunan gelenekler var” diye belirtiyor.
Fotoğrafçılar derneğinde üyeler değişik medya kurumlarında çalışıyorlar. Ancak projelerde birleşiyorlar. Roma’daki sergi 15 Şubat’a kadar devam edecek.
Fotoğraflar: photographers.bg
Çeviri: Müjgan Baharova
“Sönmekte olan bir ateş, geriye kalan birkaç kor sayesinde yeniden alevlenebilir.” Slav filolojisi profesörü Krasimir Stanchev bu sıcak sözlerle, yurtdışında Bulgar alfabesine, Bulgar diline ve Bulgar kültürüne azalan ilginin bir gün yeniden..
Plovdiv Bölge Etnografya Müzesi’nde sergilenen yünden yapılmış ürünler ziyaretçilere iç huzur ve sıcaklık hissi veriyor. “Bulgar Keçeleri: Kadim Zamanlardan Mesaj” adı ile tertip edilen sergi, Proto-Bulgarlar tarafından topraklarımıza..
Ulusal Edebiyat Müzesinde, Bulgar Edebiyatının Patriği İvan Vazov’un doğumunun 174’ü yılı kaydedilecek. Müzenin sitesinde paylaşılan bilgiye göre, 1894 yılında “T.F. Çipev – 130 yıl” yayınevi tarafından yayımlanan Vazov’un “Boyunduruk..
“Nova” televizyonuna konuşan geçici hükümette Kültür Bakanı Nayden Todorov , Razgrad ve Smolyan’daki tiyatrolarda mali suistimallerin tespit..