Љубав према сакупљању старих предмета код Габријеле Стојанове јавила се још у школским данима. Временом је саставила солидну збирку која је од 2010. године изложена у некадашњој згради сеоске општине у селу Горна Глоговица.
За све који желе да завире у етнографски музеј Габријеле Стојанове у селу Горна Глоговица код Перника, припремили смо фото-шетњу.
У музеју се могу видети бугарске ношње из различитих крајева земље, ручно ткане поњаве, мараме и пешкири са традиционалним везом, стари пољопривредни алати и опрема, керамичке посуде, међу којима и примерци надалеко чувене бусинске керамике, назване тако по изврсним занатлијама из Бусинаца.
Овде ћете видети и посебно издвојен део са огњиштем, огромном софром (паралијом) и типичним троношцима. На рафовима су поређани стари радио апарати, сатови и будилници, писаће машине и многи други предмети из свакодневног живота Бугара.
Превод: Ајтјан Делихјусеинова
Фотографиjе: Габријела Стојанова
Први јануар је дан препун радости, наде и очекивања – тренутак када се свака породица нада благородној години која ће сваком њеном члану донети здравље, срећу и остварење снова. У бугарској традицији овај дан је познат као Сурва, али и као Васиљевдан,..
Уочи дочека Нове године, у бугараском помашком селу Рибново, у југозападној Бугарској, одржава се избор за најлепшу невесту „гелину“ у последње четири године. Тако се у овом крају називају невесте које су посебно украшене и „осликане“ за своје..
Сваки празник има свој мирис, боје и мелодију. Тако је и са Божићем. „О коледарским песмама и њиховој сврси зна се мало, ретко се говори, а често се износе и погрешне информације. Али најважније је да ове песме не нестану!“ каже у интервјуу за Радио..
Потпуно облачно са кишом
Киша
Киша/Снег
Облачно
Снег
Суснежица
Повремено са кишом