Programi i ditës

author: Darina Grigorova

Бистра Винарова и Симеон Радев

Simeón Radev y Bistra Vinarova, un amor más allá del tiempo

El 19 de enero de 2019 se cumplen 140 años del nacimiento de Simeón Radev, una de las mentes búlgaras más brillantes, destacado diplomático, publicista, artista y renombrado escritor en búlgaro y francés. Una persona con amplios conocimientos en..

18.01.19 13:29 |

Melnik’te “Az. Antonius” mucizeler kilisesi

Bu kiliseye mucizeler kilisesi diyorlar çünkü iyileşme umudunu kaybeden insanlara yardım ediyor. Kilise, doğa manzaraları , çok eski üzüm çeşidi, bağları, şaraplarıyla ünlü olan Melnik kasabasında Aziz Antonius anısına inşa edilmiştir.Tapınak,..

17.01.19 16:20 |

St. Antony church in Melnik and its miracles

They call it the church of miracles because it helps those who have lost hope of healing. The church was built in memory of St. Antony the Great in the small Bulgarian town of Melnik, famous for its nature sights and the fine wine produced..

17.01.19 14:43 |

Tempulli i çudirave “Shën Andoni i Madh” në Mellnik

E quajnë kishën e çudirave, sepse i ndihmon njerëzit, të cilët e kanë humbur shpresën për kurimin e tyre. Është ndërtuar për nder të Shën Andonit në qytetin e vogël malor Mellnik, i cili është i njohur për kuriozitetet e tij natyrore dhe..

17.01.19 14:20 |

Le Temple des Merveilles à Melnik

Elle est connue comme l’Eglise des Miracles, dédiée à Saint Antoine le Grand, qui venait en aide, selon la légende, à tous ceux qui ont perdu l’espoir d’une guérison. Située à Melnik, petite ville de montagne connue pour ses..

17.01.19 12:06 |
Снимка: БГНЕС

Spektakli “Ne jemi të gjitha ngjyrat” shkaktoi emocione të larmishme

Një spektakël i ndritshëm prej tingulli dhe drite në skenën e një kulle prej 30 metrash grumbulloi banorët e Plovdivit dhe të gjithë vizituesit e qytetit në bulevardin qendror të qytetit të Plovdivit “Car Boris III Obedinitell” (“Mbreti Boris..

14.01.19 14:17 |
Откъс от спектакъла

Le spectacle "Nous sommes toutes les couleurs" provoque des réactions contrastées

Un brillant spectacle « son et lumière » présenté sur la scène d’une tour d’une hauteur de 30 mètres a réuni les habitants de Plovdiv et ses visiteurs sur le boulevard central de la ville « Roi Boris III l’Unificateur ». Malgré le froid,..

14.01.19 14:06 |

"We Are All Colors" show has provoked mixed feelings

A glamorous show of sound and light on a stage next to 30-meter-high tower, made Plovdiv residents and guests of the city gather on the central boulevard of Plovdiv - "Tsar Boris III – Obedinitel". Despite the cold weather, the opening..

14.01.19 13:44 |
Снимка: БГНЕС

El espectáculo “Somos todos los colores” despierta sentimientos encontrados

Un espectáculo resplandeciente de sonido y luz, en el escenario de una torre de 30 metros de altura, congregó a habitantes de Plovdiv y a numerosos visitantes en la avenida central de esas ciudad, “El zar Boris III Unificador”. A pesar del frío, el..

14.01.19 12:59 |

Kriminalistika bullgare zhvillohet në përputhje me modelin zviceran

Krimi është një veprim, motivet e të cilit shpesh i kalojnë kufijtë e arsyes së fortë. Në bazë të njërës ose tjetrës mënyrë është pjesë nga realiteti në të cilin jetojmë. Përpjesëtimet me të cilat rritet, që të fitojë përmasat e kriminalitetit..

08.01.19 13:00 |