Bulgaristan vatandaşları 1 Temmuz’da “ doğan günün yüksekliği ve güzel güneş ile”(July Morning, Uriah Heep) uyanmak yerine, kara bulutlar, soğuk ile ısı ve elektrik fiyatında zam haberi ile uyandılar. Bazıları için yeni fiyatlar panik neden değil, fakat..
Mirana İlieva, Pleven'de oturuyor ve artık 30 yıldır eşi ile birlikte arı yetiştiricliği ve bal terapisi alanında çalışıyorlar. Ailenin çalışmaları, "Proizvedeno v Bulgaria" (Bulgar malı) fuarında "Gümüş aslan" ödülüne değer görüldü. Mirana'nın..
Mirana Ilieva is a chemical engineer by profession but an apitherapist at heart and has been into bee products for as long as she can remember. Her grandmother dabbled in herbs and taught her to recognize them. Later, her mother taught her a great..
Los cazadores búlgaros conmemoraron el 130 aniversario desde la fundación de la primera unión cinegética de Bulgaria en el lejano año 1884. Esto sucedió en la antigua capital de Bulgaria, Veliko Tarnovo, cuando los aficionados a la caza se dieron..
2013 yılının başından bu yana 10 000 kadar sığınmacı ülkemize sığınmış bulunuyor. Onlardan 6 400 kişi hümaniter veya sığınmacı statüsünü aldılar. Aynı zamanda toplumda yabancı düşmanlığı, ırkçılık ve savaşzedelerine karşı kin baş göstermeye başladı...
Që nga fillimi i vitit 2013 deri tani, afro 10 000 refugjatë kërkuan mbrojtje në Bullgari. Prej tyre afro 6400 veta morën një statut humanitar ose të refugjatëve. Në të njëjtën kohë në shoqërinë tonë u futën gjendjen shpirtërore ksenofobe, shprehje të..
Since the beginning of 2013 so far, nearly 10,000 refugees have sought protection in Bulgaria. Of these, almost 6,400 people received humanitarian or refugee status. At the same time, xenophobic moods crept into Bulgarian society, accompanied by..
Desde el principio de 2013 a esta parte, unos 10 mil refugiados han buscado asilo en Bulgaria. Unos 6400 de ellos han obtenido estatuto humanitario o estatuto de refugiados. Al mismo tiempo, en la sociedad búlgara se propagaron actitudes xenófobas,..
Depuis le début de 2013, près de 10 000 personnes ont demandé asile en Bulgarie. Parmi eux près de 6 400 personnes ont obtenu un statut humanitaire ou de réfugié. En même temps dans notre société se sont introduits des sentiments xénophobes, des..
Les chasseurs bulgares ont marqué les 130 ans de la fondation de la première association de chasse dans le pays dans la lointaine année 1884. Cela se passe dans l’ancienne capitale – la ville de Véliko Tarnovo, quand les amateurs de la chasse avaient..
Shitjet e makinave të reja në Bullgari në tetor u rritën tri herë më shumë se niveli mesatar i Bashkimit Evropian, ku blerja e makinave të reja ishte..
Në rrugën Sofje - Samokov përballë rrjedhës së lumit Iskër, pranë kthesës së madhe piktoreske midis fshatrave Kokaljane dhe Pasarell pranë Urës..
Më 24 nëntor, Kisha Ortodokse nderon Shën Katerinën, e cila ishte një nga gratë më të arsimuara të kohës së saj. Ajo jetoi në fund të shekullit III..
Vranësira të dendura
Pjesërisht me re