Los cazadores búlgaros conmemoraron el 130 aniversario desde la fundación de la primera unión cinegética de Bulgaria en el lejano año 1884. Esto sucedió en la antigua capital de Bulgaria, Veliko Tarnovo, cuando los aficionados a la caza se dieron cuenta que era necesario aunar sus esfuerzos para preservar la naturaleza, la caza mayor y menor. El aniversario fue conmemorado con una impresionante marcha de 100 banderas de caza y un variado programa que continuó el domingo con una feria en la pintoresca localidad del monasterio Kapinovski. Participó en la organización de la fiesta la Asociación Nacional de Cazadores y Pescadores cuyo miembro es la Unión Cinegética de Veliko Tarnovo, Sokol 1884. En casi todas las ciudades búlgaras han sido fundadas uniones cinegéticas sobre la base de su modelo. Hoy esta organización se ha afirmado como la asociación cívica de protección medioambiental más importante cuyos miembros suman 127 mil personas de todo el país.
”Durante estos años se ha hecho muchísimo por parte de los cazadores en Bulgaria a pesar de que su actividad es menospreciada por la sociedad”, señala Vasil Vasilev, secretario general de la Unión de Cazadores y Pescadores en Bulgaria. “Tal vez no hemos logrado mostrar claramente qué es lo que hacemos para la naturaleza, la caza mayor y menor. Son pocas las personas que saben que los cazadores se encargan de la protección del oso, por ejemplo. En 1931 ellos promovieron la idea de que la caza de oso sea prohibida. Gracias a las organizaciones cinegéticas ellos crearon los primeros criaderos para caza mayor, así como las granjas cinegéticas en el país en los años 30 del siglo pasado. En los años 50 y 60 cuando comenzó la masiva repoblación forestal los cazadores búlgaros de nuevo fueron la fuerza motriz. Precisamente entonces fue creada gran parte de los bosques búlgaros de los cuales nos enorgullecemos ahora. Los cazadores son personas que buscan contacto con la naturaleza y dan una aportación personal a su protección. Por esto no debemos olvidar esta rancia tradición. Dicen que una organización que ha pasado los 100 años se hace eterna, esperamos que con nosotros suceda lo mismo. Por esto debemos conservar nuestro digno lugar en la sociedad como una garantía para la preservación de los bosques, la caza mayor y menor, y la naturaleza en su totalidad”.
La Unión de Cazadores y Pescadores fue creada con el apoyo de voluntarios, pero la falta de medios públicos no es un obstáculo para que sus miembros aúnen sus esfuerzos para preservar la naturaleza búlgara. Inmediatamente después de su creación, la organización aportó activamente a la consolidación de una legislación cinegética progresista que da protección a “todos los animales y aves”. Es la primera ley de protección a la naturaleza en Bulgaria que implementó determinadas restricciones en la caza. Como socio del Estado en la preservación de la naturaleza, la Unión de Cazadores y Pescadores financia el programa nacional para el enriquecimiento de la fauna y la estabilización de las reservas de caza mayor y menor. Cada año la organización destina medios para poblar de alevines las presas búlgaras y sus miembros están entre los más activos en la extinción de incendios y en la repoblación forestal. Además, en la creación de la red ecológica NATURA 2000 los cazaderos y los pescaderos tendieron la mano a las organizaciones que protegen la naturaleza y los apoyaron. Los cazadores búlgaros están entre los primeros en la UE que por recomendación de la Federación de Asociaciones Cinegéticas y Medioambientales firmaron un acuerdo con la Unión Búlgara de Protección a las Aves, socio nacional de BirdLife International.
”Gracias a todos estos esfuerzos, la Unión de Cazadores y Pescadores en Bulgaria goza del reconocimiento de las organizaciones cinegéticas europeas y mundiales. Una prueba del respeto internacional del que gozamos es que nos fue encomendado ser anfitriones de la Asamblea General del Consejo Internacional de la Caza 2015.
Versión en español por Hristina Taseva
"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la literatura y el folclore búlgaro será el tema central del séptimo encuentro anual "Palabra, música,..
Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación de Bulgaria en la Primera Guerra Mundial (1914-1918). Los historiadores califican el documento..
Nuredin Nuredinaj proviene de la región histórico-geográfica de Gora, en el noreste de Albania, donde el 90% de los habitantes se identifican como búlgaros, según el censo de 2023. Aunque sus raíces están en Gòra, Nuredin ha vivido desde muy..
Hace 105 años, el 27 denoviembrede 1919, enel suburbioparisiensedeNeuilly-sur-Seine fue firmado unTratado que oficialmente ponía el fin de la participación..
"Los búlgaros embellecemos el mundo", afirma Emilia Yuker, quien reside en Alemania desde hace décadas. La riqueza de las tradiciones culturales, la..