Violinistja Iskrena Jordanova prej tridhjetë vitesh jeton në Lisbonë. Gjithçka që ajo bën si muzikante është e lidhur me muzikën barok. Një pjesë të madhe të kohës ia kushton zbulimit të dorëshkrimeve të lashta, të cilave u jep jetë me ansamblin e saj "Divino Sospiro".
"Në atë kohë nuk ekzistonte një ansambël i tillë barok dhe ideja jonë ishte të krijonim diçka në nivel të lartë për të përfaqësuar Portugalinë - kujton Iskrena Jordanova. - Këtë vit "Divino Sospiro" mbush 20 vjeç, kështu që tashmë ka kaluar një rrugë serioze duke luajtur muzikë në festivale në të gjithë botën dhe ka regjistruar vepra të rëndësishme. Në vitin 2014 krijuam edhe një qendër kërkimore me të njëjtin emër, drejtor shkencor i së cilës jam unë.
“Nga vitet 60 të shekullit të ХХ-të, njerëzit filluan të kërkonin dhe të rizbulonin repertorin – thotë Iskrena Jordanova. – Të performosh me instrumente historike është shumë e rëndësishme, sepse arrijmë disi të rizbulojmë një epokë që tashmë është shumë larg nesh si në mentalitet, ashtu edhe në mënyrën e jetesës, por në të njëjtën kohë na ndihmon të kuptojmë mekanizmat e historisë dhe shijet estetike – atë që njerëzimi ka krijuar për të ecur përpara”.
Për Iskrena Jordanovën, muzika barok doli të ishte fat - jo vetëm që e ktheu atë në një muzikante dhe studiuese të klasit të parë, por në nivel personal e ndihmoi të krijonte një simbiozë të temperamentit bullgar dhe italian. Dhe megjithëse Iskrena dhe Massimo ndonjëherë debatojnë, ata i bashkon një drejtim i përbashkët: “E vërteta është se kur kemi një qëllim të qartë dhe duam ta realizojmë, gjërat shkojnë mirë”.
Foto: Arkiva personale e Iskrena Jordanovës
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Kostandina Bello
"I ftohtë, i cili çan edhe drurin dhe gurin, dy-tri ditë të uritur, ndërsa ai këndon dhe gëzon! Në mbrëmje - para se të shkojmë në shtrat - këndon; në mëngjes, sapo hap sytë, këndon përsëri" - kështu e përshkruan poeti dhe revolucionari Hristo Botev..
Edhe pse populli bullgar e nderon Apostullin e Lirisë Vasill Levski si shenjtor, nuk ka shumë këngë popullore kushtuar atij. Sot ju ofrojmë një prej tyre – “Më thuaj, o pyll” – interpretuar nga fëmijët e grupit vokal “Karllovojs” me drejtore..
Grupi “Ostava” e hap vitin me një këngë të re dhe një turne mini klub. “Fajtori” – siç titullohet kënga e re, hap rrugën drejt një albumi të ri. Albumi pritet të jetë gati në fund të pranverës. Si gjithmonë, muzikantët nga “Ostava” nuk mund të jenë..
"I ftohtë, i cili çan edhe drurin dhe gurin, dy-tri ditë të uritur, ndërsa ai këndon dhe gëzon! Në mbrëmje - para se të shkojmë në shtrat - këndon; në..
Edhe pse populli bullgar e nderon Apostullin e Lirisë Vasill Levski si shenjtor, nuk ka shumë këngë popullore kushtuar atij. Sot ju ofrojmë një..