Si dukej Sofja në vitet 1970? Kësaj pyetjeje i përgjigjet ekspozita fotografike "Stacioni Sofja '70" me foto arkivore të fotografit të njohur bullgar Panajot Bërnev.
Ekspozita do të hapë dyert e saj në galerinë e kryeqytetit DOT Sofia më 3 shtator dhe do të shënojë fillimin e një sërë ngjarjesh që lidhen me njohjen dhe dokumentimin e zonës në të cilën ndodhet ndërtesa e galerisë, përkatësisht - Sofja e Vjetër, rajoni "Vëzrazhdane" dhe kryesisht “Tregu i Grave”.
Vizitorët do të mund të shikojnë disa nga fotot më të njohura të fotografit, i cili ka punuar për shumë vite në studion kinematografike “Bojana”, arkivi i të cilit përfshin foto nga rreth 7000 filma. Shëtitja e tij me fotografi fillon në vitin 1975 nga Stacioni Qendror dhe kalon nëpër vendet emblematike të kryeqytetit - Ura e Luanit, Bulevardi “Georgi Kirkov”, Rruga “Zhdanov2, para Xhamisë, Dyqanit QendrorTregtar (CUM), Sheshit “Lenin” dhe përfundon rreth bulevardit “Stambolijski”, mësojmë nga njëri prej kuratorëve – Tihomir Stojanov.
Përveç pamjes arkitekturore të Sofjes, fotografitë tregojnë edhe jetën shoqërore të asaj kohe. Po shohim shumë njerëz në rrugë, me nxitim, duke bërë pazar, duke kaluar njëri-tjetrin... "Vizitorët do të ndjejnë dinamikën e qytetit, pulsin e tij siç ishte në vitet 1970," tha Stojanov për BNR.
Ekspozita organizohet në bashkëpunim me Arkivin Vizual Bullgar dhe Klubin Kinematografik "Super 8" dhe mund të shikohet deri më 5 tetor.
Lexoni akoma:
Përpiloi: Veneta Nikollova
Foto: visualarchive.bg, Facebook / DOT Sofia
Përgatiti në shqip dhe publikoi: Vesella Mançeva
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..