4
Skulptori bullgar me famë botërore Pavell Kojçev i dha jetë të re kompozimit të tij skulpturor “Kullota Ujore” duke e vendosur në liqenin e Parkut Jugor në kryeqytet. “Ideja e veprës lidhet me Biblën. Të gjithë kemi nevojë për një bari, Krishtin, sepse njeriu është i dobët, i pasigurt. Në liqen pasqyrohen pemët përreth dhe kështu mbushet me kuptim kullotja”, shpjegon autori idenë e tij.
Vepra është emblematike e Pavell Kojçev, i cili prezantoi “Kullota Ujore” për herë të parë në vitin 2009 në liqenin në afërsi të fshatit Osikovica pranë qytetit Pravec. Kompozimi “jetoi” atje për një dekadë.
Gjashtë figurat - një bari dhe dele, të cilat tani kënaqin vizitorët në Parkun Jugor në Sofje, janë prej bronzi dhe peshojnë gjithsej 2.165 tonë. Figura kryesore - bariu, ngrihet në një lartësi prej 4 metrash mbi ujë.
Përpilues: Elena Karkallanova
Përgatiti në shqip: Svetllana Dimitrova
Foto: Radio Bullgaria
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..
Për vitin e njëzet e tretë, ekipi i “Bansko Film Fest” do të transferojë publikun në disa nga pikat më ekstreme të botës përmes 75 filmave nga 39 vende. “Të gjitha janë premiera, për disa prej tyre shfaqjet në Bansko do të jenë premiera botërore”, tha..
Vranësira të dendura
Pjesërisht me re
Reshje
Vranësira
Vranësira të dendura me shi