Ai është i ri, i talentuar dhe ambicioz, është bindur se do të plotësojë ëndrrën e fëmijërisë. Ky është Dimitër Petrov, animator dhe krijues i projektit “Molla e artë”. Ai ka lindur në Sofje por deri në moshën 16 vjeçare ka jetuar në më se 14 qytete të ndryshme – në disa vendbanime në vargmalin Rodope dhe në veriperëndimin e Bullgarisë. Pra, në vende magjike.
“Jam rritur në zona malore nga më të ndryshmet ku ende qarkullojnë legjendat për zanat, dragonjtë etj., kujton Dimitër Petrov. – Është mirë kur fëmija i ndërron vendbanimet. Ende kujtoj bukurinë e Rodopeve. Kur u regjistrova për studime në Angli, kuptova se malet më mungojnë. Rodopet, Vargmali Ballkan, Rila dhe Pirin janë pasuri shumë të madha natyrore.”
Dimitër Petrov i ka kryer studimet në Universitetin Westminster. Gjatë asaj kohe ka punuar si animator në gjigantin Cartoon Network Studios Europe.
“Kur punoja në këtë studio, më lindi ideja për projektin “Molla e artë”, thotë animatori. – Puna në studio sikur ma prishi imazhin për serialet e animuara, nga njëra anë, por nga tjetra – kuptova se procesi i animimit kërkon shumë njohuri dhe punë të vazhdueshme. Edhe në Bullgari mund të bëhen filma me kartona. Pse jo. Nuk na mungojnë figurat mitologjike, i kemi plotë. Ja pseduke qenë i frymëzuar nga folklori bullgar dhe mitologjia ballkanike vendosa të kthehem në Bullgari dhe të krijoj një serial fantazi. Në vend u njoha me shumë të rinj të talentuar të cilët në atë moment kërkonin jetë të re.”
Projektit “Molla e artë” i është bashkuar Elena Raponxhieva, e cila po ashtu i ka kryer studimet në Britaninë e Madhe. Ajo është producentja e projektit. Stilin vizual të serialit e ka sjellë stilistja Svetla Radivoeva. Kjo e fundit ka bërë dizajnin e personazhit kryesor Vihra, e cila në vend të flokëve ka një re. Aktualisht Svetla punon si animatore në Walt Disney Animation Studios. Për sa i përket “Mollës së artë” në të marrin pjesë 20 entuziastë të cilët çdo ditë ia kushtojnë kohës vizatimit me kartona. Së shpejti do të dalë në treg dhe seriali fantazi.
“Projekti ka dy kauza. Në vend të parë, duam të nxjerrim në pah një anë të ndryshme të kulturës bullgare dhe të asaj ballkanike. Pra, të sjellim pozitivet e psikologjisë popullore. Sepse pikërisht folklori na ka ruajtur si popull – vë në dukje Dimitër Petrov. – Kauza tjetër ka të bëjë me bullgarët e talentuar – animatorë, stilistë dhe piktorë, të cilët në mes projektit e gjejnë fushën e vet të veprimtarisë. Duam që “Molla e artë” të jetë zanafilla e një produkti bullgar, të bukur dhe konkurrues.”
Le t’i urojmë të rinjtë nga “Molla e artë” që ta zënë “peshkun e artë” dhe të plotësofshin dëshirat e tyre.
Përgatiti në shqip: Anna Kapitanova
Pas suksesit të festivalit "Ne jemi fëmijët e lumit" në shtator, një fondacion qytetarësh përsëri bëhet partner me rajonin e Plovdivit "Centralen". Këtë herë rasti është një ekspozitë e veçantë që shfaq vizatime të fëmijëve të frymëzuar nga natyra...
Milena Selimi, përkthyesja e romanit “Kohëstrehim” të autorit bullgar Georgi Gospodinov, e cila është edhe përfaqësuese e bullgarëve në Komitetin për Pakicat Kombëtare në Shqipëri, mori çmimin për përkthimin më të mirë për vitin 2024 në Panairin e 27-të..
Kur një person ecën nëpër Montana dhe Bellogradçik, herët a vonë ai do të ndeshet me kabinat elektrike të lyera me ndjenjën e gëzimit dhe pastërtisë, që duket sikur burojnë nga fëmijëria. Dhe për një çast të vetëm ai do ta gjejë veten në një oaz të..