Pleven’deki “Kolorit” Sanat Okulu'ndan genç ressam Viktoria İvanova’nın çizdiği “Bir korkuluğun efsanesi” resmi UNESCO tarafından Fransa’nın Troa şehrinde düzenlenen Uluslararası Görsel Sanatlar Yarışması’nda birincilik ödülü kazandı. 18..
Një vizatim i një artisteje të re nga Pleveni është vlerësuar me çmimin më të lartë në Konkursin Ndërkombëtar të Arteve Pamore të organizuar nga Qendra e UNESCO-s në qytetin francez të Troyes. Vizatimi pastel "Legjenda e një dordoleci" i solli..
Un dibujo de una joven pintora de Pleven ha sido premiado con la máxima distinción en el Concurso Internacional de Artes Visuales organizado por el Centro UNESCO en la ciudad francesa de Troyes. El dibujo al pastel "La leyenda de un espantapájaros"..
A drawing by a young artist from Pleven has been awarded the highest distinction at the international visual art competition organized by the UNESCO centre in Troyes, France. The pastel drawing Legend of a Scarecrow earned 18-year old Victoria..
Ένα σχέδιο νεαρίς καλλιτέχνιδας από το Πλέβεν βραβεύτηκε με την υψηλότερη διάκριση στον Διεθνή Διαγωνισμό Εικαστικών Τεχνών που διοργανώθηκε από το Κέντρο της UNESCO στη γαλλική πόλη Τρουά. Το παστέλ σχέδιο «Ο θρύλος ενός σκιάχτρου» έφερε στη..
“Arti është diçka pa të cilën nuk mund të ketë kulturë, zhvillim dhe qytetërim. Pa art, jeta do të jetë bosh, pa bukuri, pa kënaqësi, kjo jetë do të jetë e varfër. Preferoj të jem piktor sesa president” – thotë një nga mjeshtrit më të mirë të..
Bulgarian caretaker Minister of Culture Nayden Todorov met with UNESCO Assistant Director-General for Culture Ernesto Ottone and the head of the Europe Unit at the World Heritage Centre, Ms Berta de Sancristobal, during their official visit to..
El ministro de Cultura, Nayden Todorov, se ha reunido con el secretario general asistente de la UNESCO, Ernesto Ottone, y con la jefa de la Dirección Europa del Centro de Patrimonio Mundial Berta de Sancristóbal en el marco de su visita a Bulgaria. La..
Ο υπουργός Πολιτισμού Νάιντεν Τόντοροφ συναντήθηκε με τον αναπληρωτή γενικό διευθυντή της UNESCO Ερνέστο Οτόνε και την επικεφαλής του τμήματος «Ευρώπη» στο Κέντρο Παγκόσμιας Κληρονομιάς Μπέρντα ντε Σανκριστόμπαλ στο πλαίσιο της επίσκεψής τους στη..
O delegație UNESCO se află într-o vizită oficială de trei zile în Bulgaria, la invitația ministrului culturii Naiden Todorov. În cadrul unei întâlniri la Sofia cu vicepreședintele Iliana Iotova, directorul general adjunct al UNESCO, Ernesto Otone, a..
