¡Surva ha llegado! Después de una pausa de tres años a causa de la pandemia, los kúker, cahúsh, arap, babuger y otros extraños personajes volverán a ahuyentar las fuerzas del mal. El festival largamente esperado de los juegos de mascarada..
Surva is here! After a three-year hiatus due to the pandemic, Kukeri, Chaushi, Arapi, Babugeri and other fairytale characters will once again chase the evil forces with a bang. The long-awaited festival of masquerade games will be held from January..
Έρχεται το φεστιβάλ «Σούρβα»! Μετά από 3χρονη διακοπή λόγω της πανδημίας, οι μπαμπόγεροι εκ νέου θα διώχνουν τις κακές δυνάμεις. Το πολυαναμενόμενο φεστιβάλ θα διεξαχθεί από τις 27 μέχρι τις 29 Ιανουαρίου στην πόλη Πέρνικ...
Du 27 au 29 janvier, la ville de Pernik accueillera la 29e édition du Festival international "Sourva". Par tradition, ses habitants allumeront des feux rituels et ressusciteront la joyeuse coutume du début d’année. Inscrit en 2015 sur la liste du..
Más de 200 survakar, maestros de máscaras y bailarines de danzas folclóricas animaron la atmósfera en el parque Borisva Gradina de Sofía, para presentar el festival Surva, que se desarrollará en la ciudad de Pernik a..
Για δεύτερο συνεχόμενο έτος περισσότεροι από 200 σουρβακάρηδες, μάστορες μασκών και το παραδοσιακό χορευτικό συγκρότημα «Χορός» θα παρουσιάσουν στο Πάρκο του Μπορίς, στο κέντρο της Σόφιας, το Φεστιβάλ «Σούρβα». Η επίσκεψη του «Σούρβα» στη Σόφια είναι..
20 millions de personnes deviennent chaque année victimes de maladies propagées par l’eau potable, leur nombre croissant constamment. C’est pour cette raison notamment que la science se doit de faire face à ce défi en neutralisant les nouveaux..
Her yıl 12 000 000 insan içme suyundan bulaşan hastalıklar yüzünden hayatını kaybediyor ve bu sayı ne yazık ki artmaya devam ediyor. Bu nedenle ortaya çıkan yeni bulaşıcıları en başarılı şekilde nasıl nötralize edileceği konusunda bilim dünyasının..
Hace ocho años, el arte tradicional coreano del nongak fue incluido en la Lista Representativa del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO. Las dos actuaciones del Conjunto Folclórico Coreano “Yeongcheon Nongakˮ en Bulgaria están..
Bugün Ulusal Kültür Sarayı NDK’da düzenlenecek resmi törende 2024 Dünya Spor Başkenti bayrağını alacak. Bu inisiyatif Avrupa Şehirler ve Bölgeler Birliği ve UNESCO ile ortak olarak gerçekleştiriliyor. Etkinliğe Bulgaristan sporunun..
