La saison de ski s’annonce réussie , sont unanimes les représentants du tourisme d’hiver. L’hiver bien enneigé donne bon espoir, en tout cas pour l’instant, tout comme les nombreuses réservations dans nos stations d’hiver. Les conflits..
The Bulgarian ski season is shaping up to be a success, workers in the industry are unanimous. The snowy winter, at least for now, gives reason for optimism, as does the number of bookings in Bulgarian resorts. In practice, the two military conflicts -..
Sezonul de schi se anunță a fi un succes, sunt de părere specialiștii din industrie. Iarna cu zăpadă, cel puțin până acum, oferă motive de optimism, la fel ca și evoluția rezervărilor în stațiunile bulgărești. Practic, cele două conflicte militare - în..
Fotot unike të burrave të maskuar të quajtur kukerë po përhapen në internet, duke treguar një pjesë të vogël të pamjeve të kapura nga një ekip i National Geographic në Bullgari. Operatorët nga kanali i famshëm televiziv shkencor po përgatisin një film..
Des photos publiées sur la toile donnent un avant-goût des images tournées par "National Geographic" en Bulgarie. Cela fait deux semaines que l’équipe de la célèbre chaîne documentaire s’affaire à Bansko afin de tourner un reportage sur les..
Una serie de impresionantes imágenes de los kukeri , difundidas en la red, nos dejan asomarnos a los fotogramas del nuevo documental que ha rodado el equipo de National Geographic en Bulgaria. Por segunda semana consecutiva, los cámaras de este..
Unique photos of masked Kukeri dancers are circulating on the internet, showing the making of a National Geographic documentary filmed in the Bulgarian ski resort of Bansko. For the second week in a row, the channel's film crew is in the Bansko area...
Fotografii unice ale lui kukerilor se răspândesc pe internet, prezentând o mică parte din imaginile filmate de o echipă National Geographic în Bulgaria. Pentru a doua săptămână la rând, cameramanii de la celebrul canal de televiziune științific se află..
Këtë dimër filloi me mot jashtëzakonisht të ngrohtë, por ndërsa ende nuk ka dëborë në rrafshinat e ulëta, në shpatet më të larta të maleve situata është krejt e ndryshme. Në saj të kësaj në disa pushimore sezoni i skive u hap zyrtarisht ditë më parë...
L’hiver est arrivé avec un temps exceptionnellement doux. Pourtant, même si la neige manque dans les vallées, elle est au rendez-vous dans les montagnes où la saison a déjà été inaugurée pour la grande joie des amoureux des sports de glisse. Nombreux..
