Nach einem heftigen Sturm in der vergangenen Nacht sind die Teams der Direktion für Notfallhilfe und Prävention der Stadtverwaltung Sofia dabei, abgebrochene Äste und Bäume von den Fahrbahnen zu entfernen. Acht Teams setzen derzeit ihre Arbeit..
After last night's strong storm, teams of the "Emergency Assistance and Prevention" Directorate of the Sofia Municipality are removing broken branches and trees from the streets. At the moment, eight teams of the Directorate..
Un violent orage s'est déclaré la nuit dernière à Sofia arrachant des arbres et causant de nombreux dégâts. 8 équipes de secours de la Ville sont sur le pied d’œuvre pour dégager les voies des arbres et branches brisés. 43 signalements ont été lancés et..
Balkan Business Forum va avea loc în orașul montan Bansko pe 7 și 8 iunie. Scopul evenimentului este de a consolida cooperarea economică regională între țările din Balcani și de a crea parteneriate viitoare de succes. La eveniment vor lua parte companii..
Balkan Business Forum will be held in the town of Bansko on June 7 and 8. The purpose of the event is to strengthen regional economic cooperation between the Balkan countries and to create successful future partnerships. Companies..
Un business forum de pays des Balkans se tient les 7 et 8 juin à Bansko dans la montagne Pirin. Le but de ce forum est de renforcer la coopération économique régionale entre les pays balkaniques et de faire naître de nouveaux partenariats. Les entreprises..
Bansko ist heute und morgen Gastgeber eines Balkan Business Forums. Ziel der Veranstaltung ist die Stärkung der regionalen wirtschaftlichen Zusammenarbeit zwischen den Balkanländern und die Schaffung von künftigen erfolgreichen Partnerschaften. An der..
Los días 7 y 8 de junio se celebrará en la ciudad montañosa de Bansko el Foro Empresarial de los Balcanes. El objetivo del evento es reforzar la cooperación económica regional entre los países balcánicos y crear futuras colaboraciones fructíferas...
Chöre aus der Region Pirin und aus allen Folkloreregionen werden am 26. und 27. April auf der „Weißen Bühne“ im Bergkurort Bansko auftreten. Begleitet werden die Chöre von Solisten des Volksmusikorchesters des Bulgarischen Nationalen Rundfunks...
Des khoros du Pirin et d'autres régions folkloriques seront joués les 26 et 27 avril au complexe "Biala scena" à la station touristique Bansko. Les danseurs seront accompagnés de zournis (instruments à vent à double anche) et de solistes de l'Orchestre de..
