Ivan Paslar, președintele raionului Taraclia, a solicitat ajutorul deputaților din Comisia parlamentară socială în privința comunității bulgare din Moldova. El a explicat că războiul din Ucraina a avut un impact negativ asupra dezvoltării țării, iar..
Die Präsidenten von Bulgarien und Moldawien, Rumen Radew und Maia Sandu, nahmen an der Feier zum Tag der bessarabischen Bulgaren an der staatlichen Universität „Grigorij Zamblack“ in Taraclia teil. Radew betonte, dass es wichtig sei, dass der Bezirk..
The Grigory Tsamblak Taraclia State University in Moldova retains its academic autonomy and university identity, the press center of the Bulgarian President announced. The Moldovan institutions have decided not to merge the higher school with the..
La huella búlgara tiene en Moldavia más de 200 años de historia. En la época del dominio otomano fueron numerosos los búlgaros que buscaron salvarse de la opresión turca abandonando su patria, y muchos de ellos encontraron refugio y cobijo en..
Bulgarians first set foot to Moldova more than 200 years ago. It was during the Ottoman rule. At the time many Bulgarians sought refuge outside their homeland and found it in Bessarabia. This was also the case with the family of..
Vizepräsidentin Ilijana Jotowa hat die Online-Konferenz „Bulgarische Stimmen für Europa“ der Bulgaren in Taraclia eröffnet. „Im 21. Jahrhundert befindet sich Europa erneut im Krieg. Ich möchte, dass die EU eine größere Führungsrolle übernimmt,..
Bulgaria's Vice President Iliana Yotova has opened the online conference "Bulgarian Voices for Europe" of Bulgarians in Taraclia, Moldova. In the 21st century, Europe is at war again. I want the EU to be a greater leader, to prevent wars, to be a..
La vicepresidenta de Bulgaria, Iliana Yótova, ha inaugurado la conferencia en línea Las voces búlgaras para Europa , de los búlgaros étnicos en Taraclia (Moldavia). “En el siglo XXI, Europa vuelve a estar en guerra. Deseo que la Unión Europea..
Une conférence en ligne est organisée e 19 avril dans la ville moldave de Taraclia, une ville de la Moldavie où habitent un grand nombre de Bulgares ethniques, dans le cadre de l'initiative de l'agence BTA "Les voix bulgares pour l'Europe". Lors de..
Heute findet in der moldawischen Stadt Taraclia, wo viele ethnische Bulgaren leben, eine Konferenz im Rahmen der von der Bulgarischen Nachrichtenagentur BTA gestarteten Initiative „Bulgarische Stimmen für Europa“ statt. Die Veranstaltung wird von..
