През 2020 г. американската поетеса Луиз Глик получи Нобеловата награда за литература за "неповторимия си поетичен глас, чиято аскетична красота превръща индивидуалния опит в универсален". Три от най-важните ѝ стихосбирки излязоха на български език в..
300 преводачи на художествена литература у нас излязоха с отворено писмо, с което призовават да бъде вдигната най-ниската ставка за превод. С писмото те настояват – в съгласие с добрите практики на европейските си колеги – да работят при минимална..
Успешните жени в литературата днес. Какво е значението на наградите и с какво допринасят за развитието и популяризирането на писателките и поетесите в нашето съвремие? Конкретен фокус ще направим през дългоочакваното издание на български език на..
Книгата "Галерията на сърцето" събира поезията на Марин Бодаков в представителен том. Оформлението е на художника Кирил Златков. Преди година поетът навърши 50 години, но отказа да публикува юбилейна стихосбирка. Сега вероятно вижда отгоре книгата,..
Всеизвестна истина е, че българската поезия е слабо позната извън страната, издадените книги в чужбина са малко, преводите – трудни. За да се промени това, се изисква стратегия от страна на държавата, която все има нещо по-важно от необходимостта да дава..
„Джони Паник и библията на сънищата“ събира разкази от различни периоди, откъси от дневници и журналистически текстове на американската писателка и поетеса Силвия Плат. Предговорът към изданието е на британския поет Тед Хюз, голямата любов на Силвия Плат...
„Малкият свят, големият свят“ е новата книга с поезия на Надежда Радулова. Но макар да има единство и общност с предишните ѝ стихосбирки, тя като че ли опитва да се променя. Като че има съзнателен и подсъзнателен стремеж към това. "Имам едно суеверие –..
Между 12-и и 18-и век тези нравствени ценности и прояви на обществения манталитет във Франция се налагат под влияние на литературата (разбирана като писаното слово, произведения от различни области на знанието, художествена литература). От френския език..
Още с появяването си новата стихосбирка „Когато заспят“ на Надежда Радулова предизвика разговори, възхита сред пишещи и просто четящи поезия, сред критиците. Книгата получи веднага наградата „Николай Кънчев“ заедно с „Подготовка за напускане на сърцето“ на..
Какво да четем на детето? На този въпрос можем да отговорим с къс или дълъг списък от заглавия на български и преводни автори на детска литература. Знаем ли обаче кои са имената на съвременните български писатели, които пишат за деца? Как се пише за деца и..
