84 artistes peintres participent à la 3e Triennale de peinture qui s'ouvre ce 8 novembre à Gabrovo. 106 toiles seront exposées à la Galerie d'art "Hristo Tsokev" de la ville. Le thème de la Triennale cette année est "Les Ponts". La commissaire de..
The national painting triennial with the theme "Bridges" will bring together 84 contemporary artists who will show 106 works in the Hristo Tsokev Art Gallery in Gabrovo. This year's theme of the exhibition - "Bridges" - includes two aspects,..
Në vitin 1847, në familjen e Hristo Ivanov Bankovit - një njeri i urtë nga një familje e vjetër dhe mjeshtër i të ashtuquajturave “eminii” (pantofla), në një nga mëhallët e qytetit të Gabrovos (Bullgaria Qendore) lindi djali i dytë i Hristos...
Although they came with the calling to uplift our world, the chosen ones not only followed their predetermined path, but also risked not fully revealing themselves because of their sacred duty to the Fatherland. Among these Renaissance Bulgarians was..
Des œuvres de Mozart seront interprétées lors d'un concert à Gabrovo qui viendra clôturer la Fête de la musique spirituelle. Le chœur de l'église de "l'Intercession de la mère de Dieu" de Sofia sera accompagné par l'orchestre de musique de chambre de..
The festival of spiritual music in Gabrovo will close with a concert by the mixed choir of the church of the Intercession of the Theotokos in Sofia. Together with the Gabrovo chamber orchestra, the choir will perform three early works by Wolfgang..
Ce soir, 24 août, sur le parvis de la cathédrale "Saint Alexandre Nevski" sera donné le coup d’envoi de la 71 e édition du Tour cycliste de Bulgarie. Cette épreuve à laquelle prendront part 18 équipes étrangères et 4 équipes bulgares aura lieu du..
Bu akşam saat 17.30’da Başkentin “Aleksandar Nevski” Katedrali meydanında Bulgaristan’ın 71. bisiklet turuna start verilecek. 25- 29 Ağustos tarihlerinde yapılacak turun finali Gabrovo’da olacak. Bisiklet maratonuna 18 yabancı ve 4..
C'est par un récital de poésies "Devant l'autel du peuple" que Gabrovo ouvre la série de commémorations à l'occasion du 147e anniversaire des combats épiques sur le col Chipka, en pleine guerre de libération de la Bulgarie /1877-1878/. L'occasion de rendre..
Relicve bisericești neprețuite, găsite în case particulare în timpul unei operațiuni speciale a poliției Peste 500 de relicve bisericești au fost confiscate în timpul unei operațiuni specializate a Direcției Generale de Combatere a Criminalității..
