Слушайте!
Размер текста
Болгарское национальное радио © 2025 Все права защищены

"А так ли это" - старый хит в новом болгарском фильме

Фото: Facebook / Игра в доверие

Есть песни, которые оставляют в душе глубокий отпечаток. Они вновь оказываются важными на другом этапе жизни и спустя года воспринимаются по-новому. Одна из таких песен называется "А так ли это" в исполнении звезды болгарской эстрады Васила Найденова. Композиция получила новую жизнь в фильме режиссера Мартина Макариева "Игра в доверие", который выйдет в прокат 17 февраля.

Эта кинолента  о матери и дочери, о переменах, которые обе переживают в молодости, и о необходимости сопротивляться насилию, скрывающемуся за маской добрых намерений. Их судьбы насколько разные, настолько и неразрывно переплетены, а залогом является их собственная свобода. В центре кинорассказа актеры Яна Маринова, Луиза Григорова-Макариев и Владимир Зомбори, но существенная роль отведена и песне "А так ли это".

Созданная на стыке 70-х и 80-х годов ХХ века, песня "А так ли это" вошла в первый самостоятельный альбом Васила Найденова "Адаптация". Написанная на музыку Тончо Русева, слова Ваньо Велчева и в аранжировке Константина Цекова, композиция быстро стала хитом и остается любимой несколькими поколениями болгар. Доказательством тому и ее ключевая роль в новом болгарском фильме "Игра в доверие". 


Перевод: Снежана Никифорова


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Еще из рубрики

Виртуозные исполнители на юбилейном "Европейском музыкальном фестивале" в Софии

Три знаменитых европейских коллектива станут специальными гостями 25-го "Европейского музыкального фестиваля" в Софии. Праздник начнется 12 марта и будет включать в себя 19 мероприятий, которые пройдут весной и осенью.  В разнообразной программе..

опубликовано 12.03.25 7:30

Молодые болгарские музыканты чтят творчество Панчо Владигерова

"Вырасти с Панчо Владигеровым" – интересный проект, посвященный выдающемуся болгарскому композитору. В него включены 12 его миниатюр для фортепиано, а также эмблематическое произведение Рапсодия "Вардар" , в переложении для фортепиано в четыре руки...

опубликовано 11.03.25 13:37

Миро посвящает новую песню соотечественникам за рубежом

"Расскажи мне сказку" – так называется новая песня известного певца Миро, которую он связывает с соотечественниками за пределами Болгарии. "Это песня о любви и принадлежности, которые время и расстояние не могут изменить. Посвящаю ее тысячам..

опубликовано 11.03.25 10:52