Наступил месяц март, и с возрождением природы, мы как будто тоже пробуждаемся к красоте, пытаясь вплести ее во все аспекты нашей повседневной жизни. В прошлом болгарские женщины использовали зимний период для создания красоты, вышивая рубашки, скатерти или плетя искусные кружева.
Они использовали хлопчатобумажные или шелковые нити: чем тоньше нить, тем нежнее кружево. Изысканно изготовленное, оно украшало рукава, пазуху, платки для головы болгарок.
И в наши дни кружево применимо в быту – для отделки не только одежды, но и салфеток, простыней и шалей, из него изготавливаются покрывала для постели и стола, разные аксессуары и украшения, даже целые картины.
В Болгарии распространены два вида кружева – калоферское и шитое кружево «кене» («палестинское» кружево), – говорит мастер Ани Йовева. Чем они отличаются – вы узнаете из публикации «Красота болгарского кружева».
Во время Русско-турецкой освободительной войны (1877–1878 гг.) город Калофер, в южной части страны, был подожжен и оставлен в руинах, а кружево стало для местных людей основным средством к существованию. Поэтому рукоделие стали называть «белой магией». О традициях изготовления традиционного калоферского кружева, которое появилось в Болгарии в конце XIX века мы рассказываем в публикации «Калоферское кружево символизирует волю болгарского народа пережить трудные времена» – еще один интересный материал об этом мастерстве из коллекции «Радио Болгария».
Редактор: Елена Каркаланова
Перевод Марии Атанасовой
Праздник Ивана Купалы или, как он называется в Болгарии, Эньовдень всегда отмечается 24 июня, когда церковь почитает рождение св. Иоанна Крестителя. Фольклорная традиция связана с днем летнего солнцестояния, когда солнце "дрожит" и "танцует" на..
"Когда юноша становится мужчиной…" – так озаглавлена выставка, в которой Национальный этнографический музей напоминает о службе в армии "в те 45 лет" периода социализма. В течение двух месяцев, с 20 июня по 20 августа, экспозицию можно осмотреть в..
24 апреля исполнилось 82 года со дня рождения Недялки Керановой – одного из самых ярких голосов болгарского фольклора, безвременно ушедшей в 1996 г. О ней нам напомнил наш слушатель и друг из США Норис Балабанян, родом из Хасково, где родилась и сама..