"Българската драматургия" от Франк Волман – първата история на нашата драма

Разговор на Невена Праматарова с проф. Людмил Димитров и Людмила Малинова-Димитрова

Новоизлязлата монография "Българската драматургия" на чешкия професор и мисионер Франк Волман ще бъде представена на 30 април от 18.00 ч. в Музея на Драматичния театър – Пловдив.

Това е първата систематизирана история на българската драматургия, написана преди близо 100 години. Задълбочено проучване на драмата и драматичния дискурс у нас за период от седем десетилетия – от първите школски диалози от 50-те години на 19-и век, през модерните опити в началото на 20-и век, стигайки до края на 20-е години – времето на културен подем между двете световни войни.

Трудът на проф. Франк Волман дава ценен външен научен поглед върху развитието на българската драма и нейните сценични жанрове, мотиви и сюжети. Безценен труд, който прави задълбочен преглед на театралното творчество на най-значимите автори преди и след Освобождението.

"Българската драматургия" излиза с предговор, научна редакция и коментарен апарат на проф. Людмил Димитров и Людмила Малинова-Димитрова. Преводът е на проф. Жоржета Чолакова.



Проф. д-р Франк Волман (1888-1969) е чешки литературен историк, славист, писател, поет и драматург, член на Пражкия лингвистичен кръжок. В Прага и Берлин следва етнография и сравнително литературознание. Основател е на специалността "Театрология" в Академията за музикални и сценични изкуства в Бърно.
За около десет години той проучва, написва и издава специални трудове за драмата на южните славяни – "Сърбохърватската драматургия" (1924), "Словенската драматургия" (1925), "Българската драматургия" (1928) и "Драматургията на славянския Юг" (1930), в която са включени 838 заглавия от 310 драматурзи.
Българските драматурзи в книгата "Българската драматургия" са петдесет и трима, представени със 134 творби.
Още от Артефир