Карлос де Хакоба: Фламенкото е мъката на хората, превърната в радост

Разговор на Людмил Фотев с Карлос де Хакоба в ''Джаз+дуенде''

Фламенко джазът влезе в България веднага след като бе признат в Испания, при това с десетилетия преди да бъде признат в съседната им Франция, например. Затова новото име на нощните ни срещи в началото на всяка седмица по програма "Христо Ботев" е "Джаз+Дуенде". 

Двама от "кръстниците", съответно на "Джаз+" и на "Дуенде", когато бяха самостоятелни предавания в РФИ-София и в последствие в БНР, имаха последователни концерти в София в рамките на една седмица. 

На Пако де Лусия това бе последното му гостуване, на Томатито – първото. Десет години по-късно синът на втория и братът на един от сайдмените на първия бяха един след друг на сцената на поредното Фламенко Енье в аудиториума на музея Пикасо в Малага. 

Докато търсехме с китариста, вече и вокалист, Карлос де Хакоба по-тихо място за интервюто, от шумната гримьорна се измъкна Томатеандо, когото поздравих за смелостта да прави свой прочит на любими теми на баща му. А Карлос – за уникалния “Volver”, като му изказах предположение, че е бил провокиран от гласа на Естрея Моренте, озвучил изпълнението на Пенелопе Крус в едноименния филм на Алмодовар: 

“Не, вдъхнових се от начина, по който го бе изсвирил големият ми приятел, аржентинският китарист Луис Салинас. Взех идеята му и ѝ направих своя версия. Темата е много красива и романтична. Вдъхнових се от аржентинската музика."

Не само, помня те с "фламенко-пирата" Джери Гонсалес.

"Да, бе общ проект с Хуан де Хуан. Аз съм си фламенко китарист, но преди всичко съм музикант. Харесва ми всякаква музика, от която мога да науча нещо. Аз съм фламенкос, но музиката си е музика. Използвам всичко, което ми харесва и се опитвам да го заведа при моето светоусещане." 

А какво взимат от теб, от фламенкото, чуждестранните ти партньори? 

"Мисля, че ритъмът. Дълбочината. И онова малко нещо, което го няма в партитурите. Няма как да го впишеш."

Дуендето? 

"Да!"

Какво е то за теб? 

"Лично за мен е плодът на моя труд. Ако работиш много, идва дуендето. Ако не работиш, то няма как да дойде."

 Снимки – Хесус Домингес/СГАЕ
Още от Джаз плюс Дуенде