Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Agnès Desarthe : la littérature, la musique et le temps

| Modifié le 23/12/24 à 18:45
Photo: Festival littéraire de Sofia

"L’éternel fiancé" est le premier roman de l’écrivaine française Agnès Desarthe paru en bulgare dans la traduction de Silvia Koléva. Il relate la vie d’une femme dont le chemin croise à plusieurs reprises celui d’un homme au destin étrange. L'histoire se noue à la mairie, dans la salle des mariages, quand un petit garçon déclare sa flamme à une petite fille à l'occasion d'un concert de Noël. Ils ont quatre ans. Il s'appelle Etienne, elle est la narratrice, on ne connaît pas son nom. "Je t'aime parce que tu as les yeux ronds", lui dit le garçon. "Je ne t'aime pas parce que tu as les cheveux de travers", répond la petite fille. 

Ecrivaine et traductrice, notamment de Virginia Wolf, Agnès Desarthe est l’autrice de plus de cinquante livres pour enfants et adultes, et a été récompensée de nombreux prix littéraires. Nous avons eu la chance de nous entretenir avec l’écrivaine qui est venue rencontrer ses lecteurs bulgares.

Découvrez ses réflexions sur le temps, la musique qui rythme son œuvre à l’instar d’une bande originale et ses impressions de Sofia et comment la ville a évolué depuis les années 90. 





Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Maria Bakalova remet le Grand prix du festival au réalisateur Kiril Sérébrennikov

"Limonov", adapté d'un roman d'Emmanuel Carrère, gagne le Grand prix du festival "Cinelibri" à Sofia

La coproduction italo-franco-espagnole "Limonov" a remporté le Grand prix d'adaptation littéraire au festival international de cinéma "Cinelibri" à Sofia. L'annonce a été faite par la présidente du jury Maria Bakalova. Le film du réalisateur Kiril..

Publié le 27/10/24 à 18:03

Un documentaire bulgare sur Nessebar récompensé au Brésil, en Géorgie et au Portugal...

Le film documentaire "Miroir spirituel du Nessébar chrétien" de la TV publique bulgare a remporté 4 prix à trois festivals internationaux du cinéma au Brésil, en Géorgie et au Portugal. Son réalisateur est Micho Landjev, et son cameraman - Alex..

Publié le 26/10/24 à 11:15

Guéorgui Gospodinov a été fait chevalier de l’Ordre des Arts et des Lettres

L’écrivain Guéorgui Gospodinov, lauréat du prix Booker pour son roman "Le pays du passé", s'est vu remettre l’ordre des Arts et des Lettres. Il a été nommé au grade de chevalier ce 23 octobre, à l’occasion d’une cérémonie qui a eu lieu à la Résidence..

Modifié le 24/10/24 à 08:58