L’agrandissement de la seule réserve de gaz en Bulgarie, à Tchiren, dans la région de Vratsa, a commencé. Le projet sera financé dans une grande partie par des emprunts d’institutions publiques américaines, a déclaré le directeur exécutif de l'opérateur gazier "Bulgartransgaz" Vladimir Malinov.
Un milliard de mètres cubes de gaz naturel au total pourront être stockés à Tchiren. Selon le ministre de l'Énergie Rossen Hristov, après l’agrandissement de la réserve, la Bulgarie pourra stocker environ un tiers de sa consommation annuelle, ce qui lui garantira une sécurité même en cas d'interruptions majeures de l'approvisionnement, et entraînera une baisse des prix du gaz pour les Bulgares.
Version française : Maria Stoéva
Le Comité économique et social /CES/ a adopté un avis sur les "Nouvelles délimitations régionales de la Bulgarie", proposant un nouveau redécoupage du territoire afin de booster le développement des régions. Le CES a constaté un sérieux déséquilibre..
L'électricité pour les particuliers pourrait augmenter de près de 9% à compter du 1er janvier 2025, selon les calculs de la Commission de régulation de l'énergie et l'eau /CREE/, ce qui fera 2 euros de plus sur les factures mensuelles des ménages...
Le déficit budgétaire sera de 3%. La ministre des Finances Ludmila Petkova a déclaré au parlement que c’était le fruit des efforts qui ont été faits et non pas de la planification, une grande partie des dépenses n’étant pas prévues. L'écart entre les..