Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Belle saison de pêche pour la bonite à dos rayé en mer Noire

Les pêcheurs se félicitent de la saison très réussie pour la bonite à dos rayé qu’ils pêchent au sud de Bourgas. A la différence des années passées cette fois-ci on ne trouve pas le chinchard de la Méditerranée.

"On ne trouve que la bonite à dos rayé pour l’instant, mais elle est vraiment belle et c’est exactement sa saison."indique Yordan Karakachev de la coopérative des pêcheurs "Ahtopol".

"Ce type de poisson est très précieux pour notre pêche commerciale et arrive dans les eaux de notre mer à l’automne. Le prix du kilo de bonite n’a pas changé depuis des années et s’élève à 2,5-4 euros, si elle est achetée au port. Le poisson deviendra cependant invendable si l’on y ajoutait le prix de l’électricité nécessaire à sa conservation, ainsi que le carburant pour les barques des pêcheurs" – s’inquiète Karakachev.

"La bonite à dos rayé est un poisson de migration qui n’apparaît qu’à des intervalles de 7 ans. L’année dernière il y en avait un petit peu, mais cette année la pêche est très bonne."


"L’eau de la mer est toujours assez chaude au sud, ce qui est bien pour la pêche, mais personne n’est en mesure de prévoir jusqu’à quand cela va durer. Le poisson suit la température de l’eau et si une détérioration du temps s’annonce, il disparaîtra d’un seul coup" – explique Karakachev mais espère qu’au moins encore deux semaines, voire un mois, les poissons resteront dans les eaux territoriales bulgares.

"Cette année, nous sommes pénalisés par le prix de l’électricité. En un mois, nous payons actuellement environ 350 euros, mais nous nous attendons à une hausse allant jusqu’à 500 euros. Et si on y rajoutait la TVA, le poisson deviendrait en effet invendable. Et si au port son prix est de 2,5 à 4 euros, il va bientôt être porté à 5 – 8 euros dans les poissonneries."

"Malgré les quelques changements intervenus dans le secteur de la "Pêche" en général, les petits pêcheurs n'ont jamais été soutenus par l’Etat."se plaignent les pêcheurs.

"L’unique moyen d’aider ce secteur est de construire des ports modernes avec leurs propres petites bourses commerciales comme c’est le cas par exemple en Italie, en Grèce, en Roumanie et en Espagne," ajoute Karakachev.

Reportage de Svoboda Athanassova, RNB-Bourgas

Version française : Nina Kounova

Photos : RNB-Bourgas, archives



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Siika Sourkova

Avec ses 30 chapelles, Momtchilovtsi attire des pélerins du pays et de l'étranger...

Les 30 chapelles du village Momtchilovtsi, dans le Rhodope, attirent de nombreux touristes à l'occasion des fêtes pascales. "Des circuits de pèlerinage mènent aux chapelles qui veillent sur  le village", nous a confié la maire Siika Sourkova. A ses dires,..

Publié le 04/05/24 à 12:53

"Ruse Summer Free Tour" : des circuits à pied gratuits à Roussé tout au long de l'été

A partir de ce samedi, 4 mai, "Ruse Summer Free Tour", des circuits gratuits à pied, seront proposés en anglais aux visiteurs de la ville. L’itinéraire passe par les édifices et les endroits les plus emblématiques dans le centre historique de Roussé...

Publié le 04/05/24 à 10:00

Plongée sous-marine pascale sur l'île Sainte Anastasia...

La station balnéaire "Sainte Anastasia", près de Bourgas marque son 10e anniversaire en inaugurant plus tôt que d'habitude la saison estivale. Ce 4 mai aura lieu une "plongée pascale" des plongeurs sous-marins de association des "Amis de la..

Publié le 04/05/24 à 10:00