Il y a quelques jours, l’équipe qui a réalisé le spectacle Shâhnâmeh : le dit de Zal est revenue en Bulgarie après avoir ouvert le programme de la 40ème édition du Festival international de théâtre Fajr à Téhéran. Ce spectacle de la troupe bulgare présenté en Iran s’inscrit dans un dialogue culturel des deux pays dont les relations bilatérales s’étendent déjà sur 125 ans.
Le spectacle est basé sur l’épopée perse Livre des rois du poète Abul-Qâsem Ferdowsi qui figure sur la liste des Chefs-d'œuvre du patrimoine oral et immatériel de l'humanité de l’Unesco. Il marque les 1010 ans de la création de Shâhnâmeh et le 1000ème anniversaire de la mort de Ferdowsi (935-1020), surnommé l’Homère perse. Selon la metteure en scène Elena Panayotova, cette œuvre raconte l’histoire préislamique de l’Iran représentant toute la culture perse : « Cette épopée est deux fois plus longue que l’Iliade et l’Odyssée prises ensemble. Rédigée pendant 35 ans, c’est un trésor d’histoires particulièrement intéressant, » explique-t-elle.
La troupe a joué trois fois le spectacle à Téhéran en bulgare, sous-titré en farsi. « Le public iranien a été très impressionné. Selon eux, nous avons incarné très bien leur langue ancienne et leurs gestes, » a raconté à RNB l’actrice Ralitsa Stoyanova.
Dimanche 6 mars, le spectacle Shâhnâmeh : le dit de Zal sera présenté sur la scène du théâtre Azaryan (au Palais de la culture) à Sofia. Le spectacle nous plonge dans l’histoire mythique de la naissance de Zal, rejeté par son père et élevé par l’oiseau Simorgh.
A l'occasion de la fête des forces navales , le Musée de la Marine à Varna invite ses visiteurs à l'exposition "Rituels et traditions de la mer", qui retrace différentes periodes de l'histoire de la Marine avec les superstitions et us et coutumes y..
Du 9 août au 10 septembre, les habitants et visiteurs de Panagurichté pourront de nouveau admirer le Trésor d'Or original de Panagurichté , comme indiqué par le Musée d'Histoire de la ville. Son précédent retour était en novembre 2023. Il avait été..
Ce 8 août, le festival " Plovdiv Jazz Fest" proposera à son public deux concerts en une seule soirée. Le premier verra monter sur scène le trio "Avishai Cohen Trio" qui s'est déjà produit en Bulgarie en 2020. Avishai Cohen est un illustre contrebassiste,..
A Varna s'ouvre le 42e Festival du cinéma bulgare "Rose d'Or". 15 longs-métrages, 20 courts-métrages et 5 séries télévisées sont en lice pour les..