Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Le transfert illégal d’êtres humains a été criminalisé...

Photo: BGNES

Le parlement a entériné des amendements par lesquels une peine de prison de 2 à 5 ans est prévue pour cause de transfert illégal sans enregistrement et licence d’êtres humains. Le véhicule en question sera réquisitionné au profit de l’Etat. Au cas où le crime serait commis par deux personnes ou plus qui se soient mis d’accord d’utiliser de faux papiers, ces derniers devront purger une peine de prison de 5 à 10 ans accompagnée d’une amende de 2500 à 7500 euros, le tribunal ayant le droit également de procéder à la confiscation de la moitié des biens du principal criminel. Lors des débats  au parlement, les députés PS ont insisté pour le retrait des amendements car étant ainsi interdit le voyage partagé. Les autorités ont démenti cette possibilité, a annoncé BGNES.



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Un musée du communisme à Sofia ?

"J'ai promis d'ouvrir un musée sur l'histoire du communisme bulgare lors de ma campagne électorale et le projet est en cours". C'est ce qu'a posté sur Facebook le maire de Sofia, Vassil Terziev. En effet, Sofia est la seule capitale de l'ancien bloc de..

Publié le 11/11/24 à 08:40

La plus grande roue panoramique en Bulgarie sera installée à Pléven...

C'est une attraction qui en attirera plus d'un ! La ville de Pléven s'apprête à accueillir la plus grande roue de Bulgarie, comme annoncé par le gouverneur de la région, Nikolay Abrachev. Elle se trouvera près du parc "Kaïlaka". "La roue aura un..

Publié le 09/11/24 à 12:32

Le quota de pêche du turbot en Bulgarie a augmenté de 10%...

Au cours des 4 prochaines années, la pêche autorisée de turbot en Bulgarie sera fixée à 82.5 tonnes. Un communiqué du ministère de l'Agriculture et de l'Alimentation indique qu'il s'agit de 10% de plus que les quantités autorisées jusqu'à présent. La..

Publié le 08/11/24 à 11:32