Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Des retraites bulgares seront versés à l'étranger sans "certificat de vie"

Photo: BTA

l’Institut national de la sécurité sociale (INSC) versera les pensions bulgares à l'étranger à tous ceux qui sont tenus de soumettre des déclarations pendant la période de l'état d'urgence. Même s'ils ne soumettent pas ledit "certificat de vie", les retraités toucheront leur pension. Dans la crise du Covid-19, les délais réglementaires pour la certification cessent de courir, a précisé l'INSC. Une fois les mesures sanitaires levées, les déclarations devront être envoyées sous 14 jours. Actuellement, les déclarations sont acceptées sans visa institutionnel. Il suffit de remplir le document à la main et de le signer en expliquant la raison de la non certification. Les formulaires remplis peuvent être envoyés par la poste ou scannés par courriel à l'adresse suivante: noi@nssi.bg.




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Des sangliers migrateurs transmettent la peste porcine africaine en Europe...

Plus d'un tiers des cas de peste porcine africaine sur les sangliers en Europe ont été détectés en Bulgarie, comme annoncé par l'Association des éleveurs de porcs. Rien qu'au cours de la dernière semaine d'octobre, sur le territoire de l'UE, ont été..

Publié le 04/11/24 à 10:17

Exposition des trésors de la Thrace antique au Musée Getty...

"Dieu a doté l'être humain de la capacité de rêver et c'était justement un de nos rêves qui s'est réalisé, celui d'entendre parler bulgare au Musée Getty à Los Angeles, à l'inauguration d'une exposition exceptionnelle, consacrée à un peuple ancien qui nous..

Publié le 04/11/24 à 08:39

Journée internationale des réserves de biosphère...

Ce 3 novembre est la Journée internationale des réserves de biosphère, proclamée par L'UNESCO en 2021. A cette occasion,  le ministère de l'Environnement et des Eaux a organisé une série d'initiatives au nom du développement durable,  dans le plein respect..

Modifié le 03/11/24 à 11:33