C’est une des icônes de la musique traditionnelle bulgare. En 2018, Yanka Roupkina célèbre ses 60 ans de carrière professionnelle. Née dans la region de la Strandja /Bulgarie du Sud-Est/, elle est connue dans le monde entire comme une des solistes du “Mystère des Voix bulgares” et du trio “Bulgarka”, qui lui a valu l’amour du public sur plusieurs continents. Au fil des années, Yanka Roupkina gagne le premier prix aux Festivals de la musique traditionnelle à Novi Sad /1961/, Tunis /1967/, Bratislava /1973/. En 2007, elle se voit décerner la statuette “Nestinarka” au Festival du folklore à Bourgas. Son repertoire compte plus de 250 chansons enregistrées dans les studios de la Radio nationale bulgare.
Je suis une chanteuse heureuse, nous confie Yanka Roupkina. – Heureuse de rencontrer le public mais aussi les collègues chanteurs du monde entier. Mes premiers enregistrements ont été faits à Londres avec Kate Bush et le trio “Bulgarka”où je chantais en compagnie d’Eva Guéorguiéva et Stoyanka Bonéva. Avec Joe Boyd, j’ai travaillé pendant 20 ans et j’ai réussi à mieu faire connaître la Bulgarie et sa musique traditionnelle. J’ai aussi travaillé avec Linda Ronstad, avec le compositeur hollandais Robert Elmar avec lequel j’ai enregistré l’album “Keranka”…Le grand George Harrison est arrive spécialement de Californie à Londres pour entendre le trio “Bulgarka” et nous avons été invitees dans son domaine pour un concert privé. J’ai aussi travaillé pendant quelque temps avec ethnomusicologue Marta Foresight de Boston, entre autres… J’ai chanté, il y a quelque temps, à Bourgas, Varna, Sandanski et Bansko. Le 5 octobre, j’ai un concert à Chypre. Le 22 octobre, avec des collègues, nous organisons un grand concert à Sofia. C’est ma voix qui m’aide à tenir et à continuer à vouloir chanter. Pourvu que cela dure…
Aujourd’hui encore, Yanka Roupkina continue à promouvoir la chanson de la region de la Strandja et à participer à des projets internationaux. Et à chaque fois qu’elle monte sur scène, elle interprète sa “carte de visite musicale”, “Kalimankou, Denkou”, dont elle interprète le solo dans le “Mystère des Voix bulgares”, arrangé par le compositeur Krassimir Kurktchiiski. Une interpretation exemplaire dont elle a seule le secret…
C’est une confiserie typique des pays du bassin de la Méditerranée, dont les premières recettes proviennent d’un livre arabe de Bagdad du Xe siècle. Que ce soit le Nougat de Montélimar en France ou le touron en Espagne, on suit sa trace sous..
La ville d’Eléna, située non loin de Véliko Tarnovo, accueille des milliers de visiteurs à l’occasion de la Fête du jambon sec. Cette fin de semaine, les producteurs de viande fumée feront la démonstration de leur savoir-faire, rapporte Zdravka..
Événement incontournable de l'automne, la Foire à la châtaigne réunira pour la 11e fois les habitants et les visiteurs de Kolarovo, situé dans les replis de la montagne Belassitsa /Bulgarie du Sud-Ouest/, connue pour ses châtaigniers. Un programme..
C’est une confiserie typique des pays du bassin de la Méditerranée, dont les premières recettes proviennent d’un livre arabe de Bagdad du Xe siècle...