Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2025 Tous droits réservés

La rentrée scolaire arrive avec la "Foire internationale des marionnettes"

БНР Новини
Photo: BGNES

A l’approche de la rentrée des classes, les parcs, les jardins, les salles de spectacle et les lieux publics à Sofia deviendront un lieu de rencontres des marionnettes, des clowns,  des acrobates et des créatures féeriques.

En effet, l’affiche culturelle de la capitale fera la part belle à la 9ème édition du Festival international du théâtre de rue et de marionnettes, la « Foire des marionnettes ». Cette année il coïncide avec le 70eme anniversaire du théâtre des marionnettes de Sofia. Le Directeur de théâtre Kiriakos Argiropoulous nous donne plus de détails sur la fête et la foire:

Снимка« La première édition de la « Foire des marionnettes » a eu lieu en 2002 en sa qualité de festival national. L’année suivante il a suscité l'intérêt de nos pays voisins - la Turquie, la Grèce, la Serbie, la Croatie, La Macédoine. De cette manière il a acquis la notoriété en dehors de la Bulgarie et c’est transformé en festival international. En 2006 nous avons inclus au programme le théâtre de rue. Et petit à petit l’événement est devenu un vrai festival international de théâtre de rue et de marionnettes. Cette année c’est sa 9eme édition à laquelle vont participer des troupes de France, Belgique, Pologne, de la République Tchèque,  la Géorgie, des Etats-Unis, d’Espagne, la Croatie, la Grèce. Au programme nous prévoyons 40 représentations. La grande surprise est l’invitation d’un groupe de cirque – « Circo Panico » d’Italie. Il va donner 7 spectacles sous son chapiteau, dans le nouveau  parc « Vazrajdane ». Les Sofiotes et les invités de la capitale auront la possibilité d’assister aussi à des spectacles de rue. Ceux qui aiment le théâtre peuvent entrer dans les salles du théâtre de marionnettes, au Palais de la Culture et au Théâtre de la jeunesse. Ils sont nos partenaires. J’espère que pour la 10eme l’édition l’année prochaine il y aura aussi des musiciens de rue ».

Снимка

L’art de marionnettes en Bulgarie tient ses origines du début du XXème siècle. Assister à un spectacle de marionnettes européen était possible à l’époque dans le cercle familier du théâtre de « Prochek » ainsi qu’au théâtre de l’association «  Tchèque ». Le premier spectacle en 1924 a lieu à l’espace culturel «  Slavianska besseda ». En 1945 l’artiste du Théâtre National Mara Penkova  crée à Sofia le théâtre de marionnettes pour enfants qui est le prédécesseur du théâtre de marionnettes actuel. Pour l’histoire et le lieu du théâtre
Kiriakos Argiropoulous poursuit son récit :

« Le théâtre a connu ses moments de gloire. En 1945 il est officiellement reconnu comme théâtre d’Etat. Depuis 7 décennies il ravit son public de petits et de grands. Il est récompensé par de nombreux prix internationaux. Grâce aux metteurs en scène Nicolina Gueorguieva et Athanasse Ilkov il se modernise au fil des années, chose très importante pour la jeune génération. Par les moyens théâtraux nous glissons la discussion vers les sujets de la beauté, de l’amour. Depuis quelques années nous travaillons sur une nouvelle forme d’expression théâtrale pour les tout-petits, le théâtre des bébés. Beaucoup de théâtres dans le monde travaillent spécialement avec les petits pour leur monter le monde qui nous entoure ».

Снимка

Nous autres, adultes, nous avons le devoir de préserver les visions magiques de nos enfants car elles sont très pures et sincères. La générosité, l'altruisme, l'amour et la bonté entre les humains sont de plus en plus absents dans l’univers dans lequel nous évoluons. Pour cette raison les sujets des spectacles sont tellement aimés et nous rappellent ce que nous avons perdu. La leçon est importante, surtout quand elle vient de la bouche des poupées…

Version française Yana Tomova

Crédit photos : BGNES




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Rencontre littéraire autour de la littérature bulgare et la traduction en français

L’Institut français de Bulgarie accueille ce soir, 16 janvier, à partir de 18 h 30, une rencontre littéraire consacrée à la littérature bulgare et à la traduction en français avec la participation spéciale de Marie Vrinat-Nikolov et Rene Karabash. La..

Publié le 16/01/25 à 08:30

A la Biennale d’architecture, un canon crache de la neige sur des panneaux solaires

A la Biennale d’architecture de Venise 2025, la Bulgarie sera représentée par l’œuvre "Pseudonature" de l’architecte Yassen Markov diplômé de l’Université de Stuttgart. Il a reçu 61 points sur 70, comme indiqué par le président du jury, l’architecte..

Publié le 13/01/25 à 13:46

Des délégués de l’UNESCO en visite à l’église de Boyana

Les délégués de la 47 e session du Comité du patrimoine mondial de l’UNESCO qui se rassembleront à Sofia en juillet visiteront l’église de Boyana. Cette église consacrée aux saints Pantaléon et Nicolas est un des symboles culturels de Bulgarie...

Publié le 12/01/25 à 11:00