Podcast en français
Taille du texte
Radio nationale bulgare © 2024 Tous droits réservés

Les Bulgares ont remporté l'or à Montpellier...

Photo: ЕPА / BGNES
Le journal s’ouvre sur la gymnastique rythmique et la médaille d’or de l’équipe nationale de Bulgarie aux Championnats du monde, organisés du 19 au 26 septembre à Montpellier, en France. Dans la compétition par équipes, les Bulgares avec Rénéta Kambérova, Michaëla Maëvska, Tsvetelina Naïdénova, Eléna Todorova, Hristina Todorova et Catherine Velkova dans leurs rangs, se sont imposées lors de la finale du groupe de trois rubans et deux cerceaux, devant l’Italie et Israël. La Bulgarie a décroché également les médailles de bronze au concours général en groupe, mais aussi dans le groupe de cinq ballons. Dans les épreuves individuelles, Silvia Mitéva a remporté deux médailles de bronze – aux massues et au ballon, en se faisant devancer uniquement par la Russe Evguénia Kanaïeva – championne olympique en titre, et sa compatriote Daria Kondakova qui ont décroché respectivement l’or et le bronze sur ces deux engins. Au tableau des médailles, notre pays reste troisième derrière l’indétrônable Russie et l’Italie. ***
En volley-ball, le sélectionneur de l’équipe nationale masculine de Bulgarie Radostin Stoïtchev, a été élu meilleur entraîneur du Championnat italien, après le doublé historique en Ligue des champions et au Championnat national de son club Trentino Volley.
***
Chez les dames, l’équipe nationale bulgare a quitté prématurément les Championnats d’Europe, co-organisés par la Serbie et l’Italie, après les trois défaites dans la phase de poules, subies de la part de la Russie, les Pays-Bas et l’Espagne.
***
Nous passons au fout et le succès du Bulgare Krassimir Balakov, en tant qu’entraîneur du club croate de Hajduk Split, qui s’est imposé 4:1 face à Slaven Belupo lors de la sixième journée du Championnat croate. Après cette sixième victoire consécutive, l’équipe de Hajduk reste à la deuxième place au classement provisoire à 5 points derrière son éternel rival le Dinamo Zagreb.
***
Et on termine par le sport automobile et la victoire à domicile du duo bulgare Dimitar Iliev – Yanaki Yanakiev avec Skoda Fabia S2000, qui a remporté le rallye des Anciennes capitales, organisé cette semaine à Shoumen, au Nord de la Bulgarie. Le classement définitif est complété par Pétar Gioshev et Dimitar Spassov avec Peugeot 207 S2000 et les frères Yassen et Daniel Popovi avec Mitsubishi Lancer Evo 9. Cette victoire permet à Dimitar Iliev d’espérer un septième sacre au Championnat national de rallye, à une manche de la fin de cette saison 2011.

Version française : Tsvetan Nikolov


По публикацията работи: Alexandar Markov


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Tous les articles

Karlos Nassar

La Fédération bulgare d’haltérophilie a déclaré faillite

La Fédération bulgare d’haltérophilie a présenté des documents au tribunal pour  demander le déclenchement d’une procédure d'insolvabilité à cause de ses dettes. Les haltérophiles Karlos Nassar et Bojidar Andréev médaillés d’or et de bronze aux..

Publié le 04/10/24 à 15:33

Basket-ball : Alexandre Vézenkov a apporté la victoire à l'Olympiakos...

Le meilleur basketteur bulgare, Alexandre Vézenkov a remporté un premier trophée depuis son retour à l'équipe grecque d'Olympiakos. En effet, c'est à lui que reviennent les mérites de la victoire sur le "Panathinaïkós", dans un match pour la Super Coupe. Le..

Publié le 30/09/24 à 11:00

Match caritatif entre diplomates et réfugiés à Sofia...

Des représentants du corps diplomatique en poste à Sofia disputeront un match de football caritatif contre une équipe de réfugiés et de jeunes d'associations étudiantes. Les fonds récoltés seront destinés à la cause  "Ambassadors’ League 2024 – “Ecole de..

Publié le 29/09/24 à 12:00