Podcast en español

author: Stoimen Pavlov

La viceprimera ministra y titular de Relaciones Exteriores Ekaterina Zaharieva, la ministra de Justicia Tsetska Tsacheva y el ministro del Interior, Mladen Marinov, en la sesión informativa del Consejo de Ministros sobre el informe de la Comisión Europea sobre el Mecanismo de Cooperación y Verificación

El enésimo informe de la CE sobre Bulgaria, ¿qué tiene de nuevo, de viejo y acaso ha de preocuparnos?

Bulgaria accedió a miembro de la UE a comienzos de 2007 pero sigue siendo objeto de verificación permanente por parte de la UE en los terrenos de Justicia e Interior, Tal tipo de monitoreo se viene aplicando asimismo a Rumanía. Tras incorporarse a la UE..

14.11.18 12:07 |

Radikalizm farklı bir bağlamda tekrar gündemde

Bugünlerde Sofya’da “Balkan İslam’ı – radikalleşme için bir engel veya köprü” konulu yuvarlak masa toplantısı gerçekleşti. Belirli olaylarla ilgili ve periyodik olarak Bulgaristan’da radikalleşme tartışmaları hassas hale gelmektedir. 2016..

06.11.18 14:35 |

Radicalization back on the agenda in Bulgaria, this time in a different setting

A round table took place in Sofia a few days ago on “Balkan Islam – barrier or bridge to radicalization?” Discussions on radicalization in Bulgaria periodically flare up in connection with specific events. In 2016 the public was..

06.11.18 14:22 |

La radicalización retorna al orden del día de la sociedad búlgara pero se inserta en un contexto nuevo

Estos días se ha celebrado en Sofía una mesa redonda sobre el tema “El islam balcánico, ¿una barrera o un puente para la radicalización?” Las polémicas en torno a la radicalización en Bulgaria cobran periódicamente candente actualidad en relación con..

06.11.18 13:25 |

Quadrilateral summit Bulgaria-Greece-Romania-Serbia in Varna is part of Bulgaria’s broader regional activity

Bulgaria’s regional activity culminated last week in the quadrilateral summit in Varna with Greece, Romania and Serbia. Israel’s Prime Minister Benjamin Netanyahu also attended the event at the invitation of Bulgaria’s Premier Boyko Borissov...

05.11.18 13:01 |

La cumbre en Varna con Grecia, Rumanía y Serbia, un eslabón de una actividad regional más extensa de Bulgaria

La actividad regional de Bulgaria culminaba la semana pasada con la cumbre cuadripartita en Varna entre Bulgaria, Grecia, Rumanía y Serbia, en la cual, por invitación del Ejecutivo búlgaro, también ha participado Benjamín Netanyahu, primer ministro de..

05.11.18 12:33 |

Yunanistan, Romanya ve Sırbistan ile Varna Zirvesi Bulgaristan’ın aktif bölgesel politika zincirinin bir halkası oldu

Bulgaristan’ın bölgesel aktivitesi geçen hafta Varna’da dörtlü zirveyle doruğunu buldu. Bulgaristan, Yunanistan, Romanya ve Sırbistan devlet liderleri bir araya geldi. Başbakan Boyko Borisov’un davetiyle bu foruma İsrail Başbakanı Binyamin..

05.11.18 12:24 |

Hükümette yaşanan yeni türbülanslar güvensizlik önergesini gölgede bıraktı

Aylardır hazırlığı yapılan ve geçen Cuma günü, Parlamento’da üç saatten fazla tartışılan BSP’nin talep ettiği hükümetin sağlık politikasına karşı güvensizlik önergesi Çarşamba günü aceleyle oylandı ve reddedildi. Aslında iktidar koalisyonundaki bir..

25.10.18 16:03 |

No-confidence motion against Borissov 3 cabinet remains in shadow of new turbulence in ruling coalition

The no-confidence motion against the Borissov 3 cabinet over healthcare was rejected quickly by the Bulgarian MPs on Wednesday. The no-confidence motion was submitted again by the Bulgarian Socialist Party and was subject to three-hour..

25.10.18 13:14 |

Sofia's reactions to constitutional changes in Macedonia - fast and expected

Late on Friday night, Skopje adopted constitutional changes, which lead to renaming of the Republic of Macedonia to the Republic of North Macedonia. This has triggered unusually fast but also anticipated reactions in Sofia. Early on Saturday after the..

22.10.18 15:07 |