Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

La tradición de enviar postales de Pascua en Bulgaria comienza con la Liberación

Foto: Editorial "Iztok-Zapad"

En Bulgaria, en las ocasiones especiales, cuando nos reunimos con nuestra familia o amigos, solemos llevar algún regalo al que añadimos como complemento una bonita tarjeta postal. En el pasado, esta postal se guardaba como un preciado recuerdo e incluso se transmitía de generación en generación. Regalar bellas imágenes de recuerdo es una costumbre tradicional en ocasiones personales, pero también como detalle en las fiestas cristianas de Navidad y Resurrección. Bulgaria resultó ser uno de los primeros países de Europa en permitir el envío y la producción de postales: tradición que comenzó en 1879, justo después de la Liberación del país. 

La historia de las postales de Pascua y de primavera en Bulgaria es relatada en un libro del Dr. Petar Velichkov, historiador literario, periodista y poeta. La primera postal búlgara de Pascua de su colección es de 1898: una litografía en color de una escena de la Resurrección de Cristo en una secuencia de cuadros. El texto del anverso es el saludo tradicional en Bulgaria que se intercambian los búlgaros el domingo de Resurrección - o domingo de Pascua: “¡Hristós Voskrése!” (“¡Cristo ha resucitado!”). Esta postal fue impresa en la ciudad búlgara de Samokov.

En una edición bellamente ilustrada, titulada “Tarjetas de Pascua y primavera del Tercer Reino Búlgaro” (1878-1946), Velichkov incluye tanto las postales impresas en Occidente en ediciones especiales para Bulgaria, como las que fueron pintadas por artistas búlgaros e impresas después en libros y revistas infantiles especializadas.

Pueden encontrar más detalles sobre cómo cambió el aspecto de la postal en una de las publicaciones de Radio Bulgaria dedicadas a las primeras tarjetas de Pascua en Bulgaria.


Autor: Yoan Kolev

Versión en español: Alena Markova

Fotos: Editorial "Iztok-Zapad"




Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

El Parlamento decidió que sólo la Iglesia Ortodoxa Búlgara es una denominación “ortodoxa”

La Iglesia Ortodoxa Búlgara es el único representante de la ortodoxia oriental tradicional en el país. Así lo decidieron los diputados con los cambios finales a la Ley de Religiones. La enmienda que establece que sólo la Iglesia Ortodoxa Búlgara puede..

Publicado el 31/01/25 12:55
El zar Boris III (1894-1943)

El zar unificador Boris III en los recuerdos de su hijo Simeón de Sajonia-Coburgo-Gotha

Se cumplen 131 años desde el nacimiento del zar Boris III que quedó en la memoria de los búlgaros con el calificativo que le dio el pueblo: el zar unificador. Boris  de Sajonia-Coburgo-Gotha ocupó el trono después de la abdicación del zar Fernando tras..

Publicado el 30/01/25 16:35

El 27 de enero el mundo homenajea a las víctimas del Holocausto

Con actos conmemorativos en Sofía y en Ruse, con la participación del ministerio de Exteriores, la administración pública, investigadores académicos, ciudadanos y organizaciones judías, Bulgaria se suma a la celebración del Día Internacional en..

Publicado el 27/01/25 14:33