La canción número 36 del proyecto "Artistas que cantan" del productor Igor Markovski, se titula "Cómo odio" ("Kak mrazya"). La cantante Mariana Popova es una de las muchas caras populares del mundo artístico de Bulgaria que interpretan bellas canciones escritas especialmente para ellas. En esta ocasión, con su característico y expresivo estilo, ella interpreta la letra de Gina Dundova-Pancheva, dedicada al amor, con música y arreglos de Svetoslav Loboshki.
"Cómo odio" lleva por segunda semana consecutiva en el TOP 20 de la BNR de canciones búlgaras. La actriz Milena Markova - Matsa interpreta el papel principal en el vídeoclip de la canción.
Cómo odio quererte
No quiero que brille el sol
Atravieso el hielo de los días
Como el brote de una flor
…
A ti vuelvo siempre en mi sueños
Y te odio porque te quiero
¡Cómo odio ser tan silenciosa
Mientras gritan universos en mi interior!
Autor: Dilyana Tracheva
Versión en español: Alena Markova
Fotos: YouTube / Igor Markovski
El comienzo de 2025 está siendo más que fructífero para Desi Dobreva. Entremedias de sus viajes por todo el mundo, ella ha conseguido lanzar un segundo single y hoy, tras la publicación de "En el fin de la tierra" llega su versión moderna de la..
La Orquesta de Música Folclórica de la Radio Nacional de Bulgaria, dirigida por el maestro Dimitar Hristov, prepara una gira de primavera en marzo. Los solistas invitados especiales serán los cantantes Petya Paneva y Dimitar Arnaudov, cuyas voces son un..
Victoria Glávcheva canta desde los 4 años y tiene una larga lista de premios, pero se hizo especialmente famosa tras su participación en el formato televisivo "La Voz de Bulgaria". Medio año después presentaba su primera canción "Hoguera", con música y..
El pianista Roberto Fonseca, de Buena Vista Social Club, y nominado a los Grammy, presentará su cuarteto por primera vez en el escenario del SoFest Spring el..
Despejado
Predominantemente nuboso
Nubes dispersas