Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

“Cómo odio” - la nueva canción del proyecto “Artistas que cantan”

Foto: YouTube/Igor Markovski

La canción número 36 del proyecto "Artistas que cantan" del productor Igor Markovski, se titula "Cómo odio" ("Kak mrazya"). La cantante Mariana Popova es una de las muchas caras populares del mundo artístico de Bulgaria que interpretan bellas canciones escritas especialmente para ellas. En esta ocasión, con su característico y expresivo estilo, ella interpreta la letra de Gina Dundova-Pancheva, dedicada al amor, con música y arreglos de Svetoslav Loboshki. 

"Cómo odio" lleva por segunda semana consecutiva en el TOP 20 de la BNR de canciones búlgaras. La actriz Milena Markova - Matsa interpreta el papel principal en el vídeoclip de la canción.

Cómo odio quererte

No quiero que brille el sol

Atravieso el hielo de los días

Como el brote de una flor

A ti vuelvo siempre en mi sueños

Y te odio porque te quiero

¡Cómo odio ser tan silenciosa

Mientras gritan universos en mi interior!



Autor: Dilyana Tracheva

Versión en español: Alena Markova

Fotos: YouTube / Igor Markovski



Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

“Una dosis de realidad”, el debut de Anabel

Anabel presenta su single de debut, que ha sido posible tras años de preparación, de trabajo y de perseverancia. Ella es Ana Sotirova y lleva haciendo música desde los 4 años. Su andadura musical comenzó en la Voice Academy, una escuela privada para la..

Publicado el 31/01/25 11:29

"A tu lado", el nuevo single de Bobi Ivánchev

Conocemos a Bobi Ivanchev desde los años 90 del siglo XX como parte del dúo Avenue, que enriqueció la música búlgara moderna con un gran número de éxitos. Aparte de ser autor de canciones, Bobi es un exitoso productor musical y distribuidor digital...

Publicado el 30/01/25 14:36

Saracta nos sumerge en el misticismo de los protobúlgaros

Regresamos atrás en el tiempo con SARACTA o el Guardián, este es el título de la valiente aventura musical de los productores Favrizio Parisi y The Editor. Esta vez participa en el reto un nombre legendario de la música búlgara Gospodín..

Publicado el 29/01/25 12:21