Podcast en español
Tamano del texto
Radio Nacional de Bulgaria © 2025 Todos los derechos reservados

Epifanía o el fin de los “días sucios”

Foto: BGNES

El 6 de enero la Iglesia Ortodoxa Búlgara celebra una de las más veneradas fiestas cristianas, la Epifanía, Día de Jordán o Bautizo de Jesucristo. Este es el día en el que san Juan Bautista bautizó a Jesucristo en el sagrado río Jordán.

Según el calendario popular de los búlgaros, en Epifanía terminan los llamados “días sucios” que comienzan en Navidad y durante los que por la tierra van pululando fuerzas demoniacas e impuras. Desde Epifanía, después de la consagración del agua, el mundo se purifica gracias a la fuerza vivificante del agua de Epifanía. La consagración del agua se realiza durante la Gran Misa del Agua que se oficia solamente dos veces al año, el 5 y el 6 de enero. 

En vísperas de la Epifanía, después de la santa liturgia, los sacerdotes piden a Dios que bendiga y que purifique el agua. Una vez terminada la misa, el sacerdote rocía con el agua santificada a los creyentes, que después toman de ésta y la llevan a sus casas para conservarla hasta la próxima Epifanía y para utilizarla en el caso de que sean aquejados de dolencias e indisposiciones.

Después de la Gran Misa con motivo de Epifanía, según la tradición ortodoxa, se hace una procesión encabezada por el sacerdote, que se desplaza hasta un río u otro estanque que se encuentre en proximidad. Allí, los más valientes participan en el rito de sacar la cruz del agua gélida. Después de una oración, el sacerdote arroja la cruz al agua. Se cree que el primero en alcanzarla y sacarla del agua gozará de fuerte salud y bienestar durante todo el año. El pueblo búlgaro cree que si la cruz se congela en el agua el año será fértil y las personas estarán sanas. 

Según la tradición ortodoxa, en Epifanía se consagran todas las aguas de la Tierra. Por esto se considera que en este día toda el agua en el mundo se santifica y posee propiedades curativas y purificadoras. Pueden conocer más detalles interesantes sobre esta gran festividad cristiana aquí.

Versión al español de Hristina Táseva

Fotos: BGNES, archivo


Последвайте ни и в Google News Showcase, за да научите най-важното от деня!

Más de la sección

Foto: Escuela Dominical Búlgara

Terremotos, sequía, aerogeneradores…los desafíos ecológicos unen a alumnos de Bulgaria, Italia y Dinamarca

Los temas relacionados con los recursos renovables y las catástrofes naturales han reunido a los alumnos de la Escuela Dominical Búlgara "Asen e Iliya Peykovi" de Roma, del Bachillerato Bilingüe Inglés de Sofía y el instituto Greve, cerca de Copenhague...

Publicado el 03/02/25 18:22

El lago de Pomorie acoge gratuitamente visitantes con motivo del Día Mundial de los Humedales

El centro de visitas Lago de Pomorie recibe hoy, 1 de febrero, visitantes sin entradas pagadas con motivo del próximo Día Mundial de los Humedales que se celebra el 2 de febrero. Es lo que ha informado el Ayuntamiento de Pomorie. El Centro trabajará..

Publicado el 01/02/25 10:00

"Radio Bulgaria" de BNR lanza un nuevo podcast sobre las comunidades ortodoxas búlgaras en el extranjero

A partir del 31 de enero de 2025 arranca el primer podcast de este tipo sobre las comunidades de la Iglesia Ortodoxa Búlgara en el extranjero: "Puente de fe". Esta es una iniciativa del equipo de Radio Bulgaria, la emisora para el extranjero de la..

Publicado el 30/01/25 16:38